Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Midsummer Revel — 仲夏欢宴

Existe dans les deux écritures

Découvrez Midsummer Revel en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 1998Historique chinois
Urza's Saga · USG

Aperçu de la carte

Coût en mana
{3}{G}{G}
Type de carte
Enchantment
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

At the beginning of your upkeep, you may put a verse counter on this enchantment.
{G}, Sacrifice this enchantment: Create X 3/3 green Beast creature tokens, where X is the number of verse counters on this enchantment.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Urza's Saga (USG)
Première impression en chinois traditionnel Urza's Saga (USG)
Première impression en chinois simplifié Urza's Saga (USG)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 仲夏欢宴

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

仲夏欢宴

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 仲夏欢宴 Urza's Saga (USG)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Urza's Saga USG · #268
Midsummer Revel Voir l’impression
仲夏欢宴 结界
Texte imprimé

在你的维持阶段中，你可以放置一个词句指示物在仲夏欢宴上。\noG，牺牲仲夏欢宴：放置X个野兽衍生物进场，X等于仲夏欢宴上词句指示物的数量。将这些衍生物视为3/3的绿色生物。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 仲夏欢宴 Urza's Saga (USG) #268
ZHT Midsummer Revel Urza's Saga (USG) #268

Éditions contenant cette carte en chinois

Urza's Saga USG ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

仲夏欢宴

Midsummer Revel

Numéro de collection
268
Rareté
Rare
Sortie

结界

Chinois traditionnel

Midsummer Revel

Midsummer Revel

Numéro de collection
268
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 仲 Summer Bloom 仲夏之花 Caractère commun : 宴 Viridian Revel 暗碧族歡宴 Caractère commun : 宴 Night Revelers 暗夜歡宴人 Caractère commun : 宴 Destructive Revelry 壞滅歡宴 Caractère commun : 宴 Heroes of the Revel 歡宴勇士 Caractère commun : 宴 Jetmir, Nexus of Revels 歡宴魔傑米爾 Caractère commun : 夏 Hurloon Minotaur 夏浓族牛头怪 Caractère commun : 宴 Vampiric Feast 吸血鬼飨宴 Caractère commun : 夏 Xiahou Dun, the One-Eyed 独眼龙夏侯惇 Caractère commun : 宴 Ghoul's Feast 食尸鬼盛宴 Caractère commun : 夏 Rishadan Airship 力夏达飞船 Caractère commun : 夏 Rishadan Brigand 力夏达飞盗

Plus de cartes en chinois de ce set

Absolute Grace 绝对美善 Absolute Law 绝对规律 Angelic Chorus 天使的合唱 Angelic Page 天使信差 Brilliant Halo 辉煌光晕 Catastrophe 天崩地裂 Clear 清净 Congregate 聚集