Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Heroes of the Revel — 欢宴勇士 / 歡宴勇士

Existe dans les deux écritures

Découvrez Heroes of the Revel en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2020Historique chinois
Theros Beyond Death · THB

Aperçu de la carte

Coût en mana
{4}{R}
Type de carte
Creature — Satyr Soldier
Force / endurance
4 / 4
Rareté actuelle
Peu commune
Artistes
Zoltan Boros

Texte Oracle

When this creature enters, create a 1/1 red Satyr creature token with "This token can't block."
Whenever you cast a spell that targets this creature, creatures you control get +1/+0 until end of turn.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Theros Beyond Death (THB)
Première impression en chinois traditionnel Theros Beyond Death (THB)
Première impression en chinois simplifié Theros Beyond Death (THB)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 歡宴勇士
ZHS 欢宴勇士

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

歡宴勇士

Chinois simplifié

欢宴勇士

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 歡宴勇士 Theros Beyond Death (THB)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 欢宴勇士 Theros Beyond Death (THB)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Theros Beyond Death THB · #138
歡宴勇士
Texte imprimé

當歡宴勇士進戰場時，派出一個1/1紅色羊蹄人衍生生物，且具有「此生物不能進行阻擋。」
每當你施放以歡宴勇士為目標的咒語時。由你操控的生物得+1/+0直到回合結束。

Voir l’impression
欢宴勇士
Texte imprimé

当欢宴勇士进战场时，派出一个1/1红色羊蹄人衍生生物，且具有「此生物不能进行阻挡。」
每当你施放以欢宴勇士为目标的咒语时。由你操控的生物得+1/+0直到回合结束。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 欢宴勇士 Theros Beyond Death (THB) #138
ZHT 歡宴勇士 Theros Beyond Death (THB) #138

Éditions contenant cette carte en chinois

Theros Beyond Death THB ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

欢宴勇士

Heroes of the Revel

Numéro de collection
138
Rareté
Uncommon
Artiste
Zoltan Boros
Sortie

Chinois traditionnel

歡宴勇士

Heroes of the Revel

Numéro de collection
138
Rareté
Uncommon
Artiste
Zoltan Boros
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 宴 Viridian Revel 暗碧族歡宴 Caractère commun : 宴 Night Revelers 暗夜歡宴人 Caractère commun : 宴 Destructive Revelry 壞滅歡宴 Caractère commun : 宴 Jetmir, Nexus of Revels 歡宴魔傑米爾 Caractère commun : 勇 Knight of Valor 骁勇骑士 Caractère commun : 宴 Midsummer Revel 仲夏欢宴 Caractère commun : 勇 Elvish Warrior 地精勇士 Caractère commun : 勇 Stonebrow, Krosan Hero 克洛萨勇士石额 Caractère commun : 勇 Brigid, Hero of Kinsbaile 英庄园勇士布莉姬 Caractère commun : 勇 Changeling Hero 化形勇士 Caractère commun : 勇 Hero of Bladehold 锐锋城塞勇士 Caractère commun : 勇 Hero of Oxid Ridge 奧悉達山脊勇士

Plus de cartes en chinois de ce set

Alseid of Life's Bounty 豐穰蔻靈 Archon of Falling Stars 星落统领 Archon of Sun's Grace 陽華統領 Banishing Light 驱逐明光 The Birth of Meletis 邁勒提斯創城史 Captivating Unicorn 魅力獨角獸 Commanding Presence 指揮存形 Dawn Evangel 黎明福音師