中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Heroes of the Revel — 欢宴勇士 / 歡宴勇士

両方の文字体系に存在します

Heroes of the Revel の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 2中国語版の総印刷数
  • 1ZHT繁体字中国語
  • 1ZHS簡体字中国語
  • 1セット
  • 1両方の文字体系のセット
  • 2020中国語版の沿革
Theros Beyond Death · THB

カード概要

マナコスト
{4}{R}
カードタイプ
Creature — Satyr Soldier
パワー / タフネス
4 / 4
最新のレア度
アンコモン
アーティスト
Zoltan Boros

オラクルテキスト

When this creature enters, create a 1/1 red Satyr creature token with "This token can't block."
Whenever you cast a spell that targets this creature, creatures you control get +1/+0 until end of turn.

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Theros Beyond Death (THB)
繁体字中国語での初印刷 Theros Beyond Death (THB)
簡体字中国語での初印刷 Theros Beyond Death (THB)
言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 1個の二言語セット
ZHT 歡宴勇士
ZHS 欢宴勇士

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

歡宴勇士

簡体字中国語

欢宴勇士

繁体字中国語名の変遷

  1. 歡宴勇士 Theros Beyond Death (THB)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

簡体字中国語名の変遷

  1. 欢宴勇士 Theros Beyond Death (THB)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Theros Beyond Death THB · #138
歡宴勇士
印刷されたテキスト

當歡宴勇士進戰場時，派出一個1/1紅色羊蹄人衍生生物，且具有「此生物不能進行阻擋。」
每當你施放以歡宴勇士為目標的咒語時。由你操控的生物得+1/+0直到回合結束。

印刷版を表示
欢宴勇士
印刷されたテキスト

当欢宴勇士进战场时，派出一个1/1红色羊蹄人衍生生物，且具有「此生物不能进行阻挡。」
每当你施放以欢宴勇士为目标的咒语时。由你操控的生物得+1/+0直到回合结束。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 欢宴勇士 Theros Beyond Death (THB) #138
ZHT 歡宴勇士 Theros Beyond Death (THB) #138

このカードを中国語で収録しているセット

Theros Beyond Death THB ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

欢宴勇士

Heroes of the Revel

コレクター番号
138
希少性
Uncommon
アーティスト
Zoltan Boros
発売日

繁体字中国語

歡宴勇士

Heroes of the Revel

コレクター番号
138
希少性
Uncommon
アーティスト
Zoltan Boros
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：宴 Viridian Revel 暗碧族歡宴 共通する文字：宴 Night Revelers 暗夜歡宴人 共通する文字：宴 Destructive Revelry 壞滅歡宴 共通する文字：宴 Jetmir, Nexus of Revels 歡宴魔傑米爾 共通する文字：勇 Knight of Valor 骁勇骑士 共通する文字：宴 Midsummer Revel 仲夏欢宴 共通する文字：勇 Elvish Warrior 地精勇士 共通する文字：勇 Stonebrow, Krosan Hero 克洛萨勇士石额 共通する文字：勇 Brigid, Hero of Kinsbaile 英庄园勇士布莉姬 共通する文字：勇 Changeling Hero 化形勇士 共通する文字：勇 Hero of Bladehold 锐锋城塞勇士 共通する文字：勇 Hero of Oxid Ridge 奧悉達山脊勇士

このセットの他の中国語版カード

Alseid of Life's Bounty 豐穰蔻靈 Archon of Falling Stars 星落统领 Archon of Sun's Grace 陽華統領 Banishing Light 驱逐明光 The Birth of Meletis 邁勒提斯創城史 Captivating Unicorn 魅力獨角獸 Commanding Presence 指揮存形 Dawn Evangel 黎明福音師