Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Melira, the Living Cure — 活疗方梅梨莱

Découvrez Melira, the Living Cure en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2023Historique chinois
Phyrexia: All Will Be One · ONE

Aperçu de la carte

Coût en mana
{G}{W}
Type de carte
Legendary Creature — Human Scout
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

If you would get one or more poison counters, instead you get one poison counter and you can't get additional poison counters this turn.
Exile Melira: Choose another target creature or artifact. When it's put into a graveyard this turn, return that card to the battlefield under its owner's control.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Phyrexia: All Will Be One (ONE)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Phyrexia: All Will Be One (ONE)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 活疗方梅梨莱

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

活疗方梅梨莱

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 活疗方梅梨莱 Phyrexia: All Will Be One (ONE)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Phyrexia: All Will Be One ONE · #209
Non renseigné
活疗方梅梨莱
Texte imprimé

如果你将得到一个或数个中毒指示物，则改为你得到一个中毒指示物且你本回合中不能再得到中毒指示物。
放逐活疗方梅梨莱：选择另一个目标生物或神器。本回合中，当它进入坟墓场时，将该牌在其拥有者的操控下移回战场。

Voir l’impression
Phyrexia: All Will Be One ONE · #333
Non renseigné
活疗方梅梨莱
Texte imprimé

如果你将得到一个或数个中毒指示物，则改为你得到一个中毒指示物且你本回合中不能再得到中毒指示物。
放逐活疗方梅梨莱：选择另一个目标生物或神器。本回合中，当它进入坟墓场时，将该牌在其拥有者的操控下移回战场。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 活疗方梅梨莱 Phyrexia: All Will Be One (ONE) #209
ZHS 活疗方梅梨莱 Phyrexia: All Will Be One (ONE) #333

Éditions contenant cette carte en chinois

Phyrexia: All Will Be One ONE ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

活疗方梅梨莱

Melira, the Living Cure

Numéro de collection
209
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

活疗方梅梨莱

Melira, the Living Cure

Numéro de collection
333
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 梅 Melira's Keepers 梅梨萊護衛 Caractère commun : 梅 Melira, Sylvok Outcast 希沃克黜人梅梨萊 Caractère commun : 活 Celestine, the Living Saint 活圣人塞莱斯汀 Caractère commun : 疗 Healing Salve 疗伤药膏 Caractère commun : 方 Howl from Beyond 彼方之吼 Caractère commun : 莱 Ley Druid 莱德鲁伊特 Caractère commun : 活 Living Artifact 活化神器 Caractère commun : 活 Living Lands 活化土地 Caractère commun : 梅 Mesa Pegasus 梅沙飞马 Caractère commun : 方 Northern Paladin 北方神圣武士 Caractère commun : 活 Obsianus Golem 哈尔安瑙斯活石像 Caractère commun : 疗 Samite Healer 撒姆尼人的医疗员

Plus de cartes en chinois de ce set

Against All Odds 绝处逢生 Annex Sentry 别馆哨戒僧 Apostle of Invasion 移行使徒 Basilica Shepherd 宗堂牧者 Bladed Ambassador 利刃大使 Charge of the Mites 虫械冲锋 Compleat Devotion 完化奉献 Crawling Chorus 匍行唱团