Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Matsu-Tribe Decoy — 松宗诱敌手
Découvrez Matsu-Tribe Decoy en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2004Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {2}{G}
- Type de carte
- Creature — Snake Warrior
- Rareté actuelle
- Commune
Texte Oracle
{2}{G}: Target creature blocks this creature this turn if able.
Whenever this creature deals combat damage to a creature, tap that creature and it doesn't untap during its controller's next untap step.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
松宗诱敌手
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 松宗诱敌手 Champions of Kamigawa (CHK)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
{2}{G}:目标生物此回合中若能阻挡松宗诱敌手,则须阻挡之。\n每当松宗诱敌手对生物造成战斗伤害时,横置该生物,且它于其操控者的下一个重置步骤中不能重置。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
松宗诱敌手
Matsu-Tribe Decoy
- Extension
- Champions of Kamigawa (CHK)
- Numéro de collection
- 227
- Rareté
- Common
- Sortie
生物~蛇/战士
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 手
Nomad Decoy
游牧人诱敌手
Caractère commun : 宗
Matsu-Tribe Sniper
松宗神箭手
Caractère commun : 宗
Matsu-Tribe Birdstalker
松宗猎鸟手
Caractère commun : 手
Laurine, the Diversion
诱敌手劳琳
Caractère commun : 敌
Master Decoy
诱敌专家
Caractère commun : 手
Rivals' Duel
单挑敌手
Caractère commun : 手
Body Dropper
克敵老手
Caractère commun : 手
Deathgrip
死亡手印
Caractère commun : 手
Elvish Archers
妖精箭手
Caractère commun : 诱
Lure
诱饵
Caractère commun : 诱
Siren's Call
赛连的引诱
Caractère commun : 手
Spirit Shackle
精神手铐
Blessed Breath
Cage of Hands
Call to Glory
Candles' Glow
Cleanfall
Devoted Retainer
Eight-and-a-Half-Tails
Ethereal Haze