Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Makindi Shieldmate — 马钦迪护盾手
Découvrez Makindi Shieldmate en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2009Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {2}{W}
- Type de carte
- Creature — Kor Soldier Ally
- Rareté actuelle
- Commune
Texte Oracle
Defender
Whenever this creature or another Ally you control enters, you may put a +1/+1 counter on this creature.
Texte d’ambiance
依靠他的人越多,他就越加果决。
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
马钦迪护盾手
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 马钦迪护盾手 Zendikar (ZEN)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
守军\n每当马钦迪护盾手或另一个伙伴在你的操控下进战场时,你可以在马钦迪护盾手上放置一个+1/+1指示物。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
马钦迪护盾手
Makindi Shieldmate
- Extension
- Zendikar (ZEN)
- Numéro de collection
- 26
- Rareté
- Common
- Sortie
生物~寇族/士兵/伙伴
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 手
Shield Mate
护盾手
Caractère commun : 手
Haazda Shield Mate
哈资达护盾手
Caractère commun : 手
Shieldmate's Blessing
护盾手祝福
Caractère commun : 迪
Makindi Griffin
马钦迪狮鹫
Caractère commun : 手
Elgaud Shieldmate
艾爾告護盾手
Caractère commun : 手
Nyxborn Shieldmate
天裔護盾手
Caractère commun : 迪
Makindi Patrol
马钦迪巡侦员
Caractère commun : 迪
Makindi Sliderunner
马钦迪崩袭兽
Caractère commun : 迪
Makindi Aeronaut
马钦迪空行师
Caractère commun : 护
Shield Mare
盾護牝馬
Caractère commun : 手
Vernadi Shieldmate
盟地護盾手
Caractère commun : 手
Staunch Shieldmate
可靠護盾手
Armament Master
Arrow Volley Trap
Bold Defense
Brave the Elements
Caravan Hurda
Celestial Mantle
Cliff Threader
Conqueror's Pledge