Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Lurking Predators — 潜伏掠食者

Découvrez Lurking Predators en chinois à travers 2 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 2009–2016Historique chinois
Commander 2016 · C16

Aperçu de la carte

Coût en mana
{4}{G}{G}
Type de carte
Enchantment
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

Whenever an opponent casts a spell, reveal the top card of your library. If it's a creature card, put it onto the battlefield. Otherwise, you may put that card on the bottom of your library.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Magic 2010 (M10)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Magic 2010 (M10)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 潜伏掠食者

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

潜伏掠食者

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 潜伏掠食者 Magic 2010 (M10)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Magic 2010 M10 · #190
Non renseigné
潜伏掠食者 结界
Texte imprimé

每当一位对手施放咒语时，展示你的牌库顶牌。 若该牌是生物牌，则将它放进战场。 若否，则你可以将该牌置于你牌库底。

Voir l’impression
Commander 2016 C16 · #156
Non renseigné
潜伏掠食者
Texte imprimé

每当任一对手施放咒语时，展示你的牌库顶牌。若该牌是生物牌，则将之放进战场。若否，则你可以将该牌置于你牌库底。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 潜伏掠食者 Magic 2010 (M10) #190
ZHS 潜伏掠食者 Commander 2016 (C16) #156

Éditions contenant cette carte en chinois

Magic 2010 M10 ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Commander 2016 C16 ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

潜伏掠食者

Lurking Predators

Numéro de collection
156
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

潜伏掠食者

Lurking Predators

Numéro de collection
190
Rareté
Rare
Sortie

结界

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 掠 Daybreak Ranger // Nightfall Predator 破曉護林人 // 夜幕掠食者 Caractère commun : 掠 Reckless Waif // Merciless Predator 鲁莽流浪儿 // 残酷掠食者 Caractère commun : 掠 Predator's Gambit 掠食者计策 Caractère commun : 掠 Cloudfin Raptor 雲鰭掠食者 Caractère commun : 掠 Predator's Rapport 掠食者交心 Caractère commun : 掠 Ripscale Predator 鑿鱗掠食者 Caractère commun : 掠 Predator's Howl 掠食者嚎叫 Caractère commun : 掠 Valakut Predator 瓦拉庫掠食者 Caractère commun : 掠 Nightveil Predator 夜篷掠食者 Caractère commun : 掠 Immersturm Predator 無盡風暴掠食者 Caractère commun : 者 Ogre Enforcer 食人魔的执法者 Caractère commun : 潜 Viashino Sandstalker 凡尔西诺沙潜者

Plus de cartes en chinois de ce set

Duelist's Heritage 斗客的遗产 Entrapment Maneuver 诱捕计略 Orzhov Advokist 欧佐夫倡议人 Selfless Squire 无私扈从 Sublime Exhalation 升灵吐息 Coastal Breach 裂岸怒涛 Deepglow Skate 渊光鳐 Faerie Artisans 仙灵工匠