Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Liliana, Dreadhorde General — 震惧军将莉莲娜 / 震懼軍將莉蓮娜

Existe dans les deux écritures

Découvrez Liliana, Dreadhorde General en chinois à travers 3 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 3Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2019–2024Historique chinois
Ravnica Remastered · RVR

Aperçu de la carte

Coût en mana
{4}{B}{B}
Type de carte
Legendary Planeswalker — Liliana
Rareté actuelle
Mythique

Texte Oracle

Whenever a creature you control dies, draw a card.
+1: Create a 2/2 black Zombie creature token.
−4: Each player sacrifices two creatures of their choice.
−9: Each opponent chooses a permanent they control of each permanent type and sacrifices the rest.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée War of the Spark (WAR)
Première impression en chinois traditionnel War of the Spark (WAR)
Première impression en chinois simplifié War of the Spark (WAR)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 震懼軍將莉蓮娜
ZHS 震惧军将莉莲娜

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

震懼軍將莉蓮娜

Chinois simplifié

震惧军将莉莲娜

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 震懼軍將莉蓮娜 War of the Spark (WAR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 震惧军将莉莲娜 War of the Spark (WAR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

War of the Spark WAR · #97
震懼軍將莉蓮娜
Texte imprimé

每當一個由你操控的生物死去時，抽一張牌。
+1：派出一個2/2黑色殭屍衍生生物。
−4：每位玩家各犧牲兩個生物。
−9：每位對手各從由其操控的永久物中為每種永久物類別各選擇一個，然後犧牲其餘永久物。

Voir l’impression
震惧军将莉莲娜
Texte imprimé

每当一个由你操控的生物死去时，抓一张牌。
+1：派出一个2/2黑色灵俑衍生生物。
−4：每位牌手各牺牲两个生物。
−9：每位对手各从由其操控的永久物中为每种永久物类别各选择一个，然后牺牲其余永久物。

Voir l’impression
Ravnica Remastered RVR · #80
Non renseigné
震惧军将莉莲娜
Texte imprimé

每当一个由你操控的生物死去时，抓一张牌。
+1：派出一个2/2黑色灵俑衍生生物。
−4：每位牌手各牺牲两个生物。
−9：每位对手各从由其操控的永久物中为每种永久物类别各选择一个，然后牺牲其余永久物。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 震惧军将莉莲娜 War of the Spark (WAR) #97
ZHT 震懼軍將莉蓮娜 War of the Spark (WAR) #97
ZHS 震惧军将莉莲娜 Ravnica Remastered (RVR) #80

Éditions contenant cette carte en chinois

War of the Spark WAR ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Ravnica Remastered RVR ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

震惧军将莉莲娜

Liliana, Dreadhorde General

Numéro de collection
80
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois simplifié

震惧军将莉莲娜

Liliana, Dreadhorde General

Numéro de collection
97
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois traditionnel

震懼軍將莉蓮娜

Liliana, Dreadhorde General

Numéro de collection
97
Rareté
Mythic
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 军 General Tazri 塔茲莉將軍 Caractère commun : 军 Command the Dreadhorde 统领震惧军 Caractère commun : 军 Dreadhorde Arcanist 震懼軍奧術師 Caractère commun : 军 Dreadhorde Butcher 震懼軍屠夫 Caractère commun : 军 Dreadhorde Invasion 震懼軍入侵 Caractère commun : 军 Dreadhorde Twins 震懼軍雙子 Caractère commun : 军 Herald of the Dreadhorde 震懼軍先鋒 Caractère commun : 军 Neheb, Dreadhorde Champion 震懼軍鬥士內赫布 Caractère commun : 娜 Liliana Vess 莉蓮娜維斯 Caractère commun : 娜 Liliana's Caress 莉蓮娜的撫觸 Caractère commun : 娜 Liliana's Specter 莉蓮娜僕幽靈 Caractère commun : 娜 Liliana of the Veil 面纱的莉莲娜

Plus de cartes en chinois de ce set

Karn, the Great Creator 万创卡恩 Angelic Exaltation 天使颂赞 Armory Guard 军械库守卫 Arrester's Zeal 逮捕人热忱 Azorius Arrester 俄佐立逮捕人 Azorius Justiciar 俄佐立大司法 Basilica Guards 大教堂守卫 Blazing Archon 辉光统领