Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Karmic Guide — 宿命导士 / 宿命導士

Découvrez Karmic Guide en chinois à travers 8 impressions réparties dans 5 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 8Impressions en chinois
  • 4Chinois traditionnel
  • 4Chinois simplifié
  • 5Extensions
  • 3Éditions dans les deux écritures
  • 1999–2021Histoire de l’impression chinoise
Crimson Vow Commander · VOC

Aperçu de la carte

Coût en mana
{3}{W}{W}
Type de carte
Creature — Angel Spirit
Force / endurance
2 / 2
Rareté actuelle
Rare
Artistes
Allen Williams
Mots-clés
Echo, Flying, Protection

Texte Oracle

Flying, protection from black
Echo {3}{W}{W} (At the beginning of your upkeep, if this came under your control since the beginning of your last upkeep, sacrifice it unless you pay its echo cost.)
When this creature enters, return target creature card from your graveyard to the battlefield.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Urza's Legacy (ULG)
Première impression en chinois traditionnel Urza's Legacy (ULG)
Première impression en chinois simplifié Eternal Masters (EMA)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 3 édition(s) bilingue(s)

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

宿命導士

Chinois simplifié

宿命导士

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 宿命導士 Modern Horizons 2 (MH2)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 宿命导士 Eternal Masters (EMA)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Traditionnel vs simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Eternal Masters EMA · #17
Non renseigné
宿命导士
Texte imprimé

飞行，反黑保护
返响{3}{W}{W}（在你的维持开始时，若你在你前一个维持开始后才操控它，则除非你支付其返响费用，否则牺牲之。）
当宿命导士进战场时，将目标生物牌从你的坟墓场移回战场。

Voir l’impression
Modern Horizons 2 MH2 · #263
宿命導士
Texte imprimé

飛行，反黑保護
返響{3}{W}{W}（在你的維持開始時，若你在你前一個維持開始後才操控它，則除非你支付其返響費用，否則犧牲之。）
當宿命導士進戰場時，將目標生物牌從你的墳墓場移回戰場。

Voir l’impression
宿命导士
Texte imprimé

飞行，反黑保护
返响{3}{W}{W}（在你的维持开始时，若你在你前一个维持开始后才操控它，则除非你支付其返响费用，否则牺牲之。）
当宿命导士进战场时，将目标生物牌从你的坟墓场移回战场。

Voir l’impression
Forgotten Realms Commander AFC · #68
宿命導士
Texte imprimé

飛行，反黑保護
返響{3}{W}{W}（在你的維持開始時，若你在你前一個維持開始後才操控它，則除非你支付其返響費用，否則犧牲之。）
當宿命導士進戰場時，將目標生物牌從你的墳墓場移回戰場。

Voir l’impression
宿命导士
Texte imprimé

飞行，反黑保护
返响{3}{W}{W}（在你的维持开始时，若你在你前一个维持开始后才操控它，则除非你支付其返响费用，否则牺牲之。）
当宿命导士进战场时，将目标生物牌从你的坟墓场移回战场。

Voir l’impression
Crimson Vow Commander VOC · #90
宿命導士
Texte imprimé

飛行，反黑保護
返響{3}{W}{W}（在你的維持開始時，若你在你前一個維持開始後才操控它，則除非你支付其返響費用，否則犧牲之。）
當宿命導士進戰場時，將目標生物牌從你的墳墓場移回戰場。

Voir l’impression
宿命导士
Texte imprimé

飞行，反黑保护
返响{3}{W}{W}（在你的维持开始时，若你在你前一个维持开始后才操控它，则除非你支付其返响费用，否则牺牲之。）
当宿命导士进战场时，将目标生物牌从你的坟墓场移回战场。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Vue chronologique de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette identité de carte.

  1. ZHT Karmic Guide

    Urza's Legacy (ULG) · #11 · Chinois traditionnel

    février 15, 1999

  2. ZHS 宿命导士

    Eternal Masters (EMA) · #17 · Chinois simplifié

    juin 10, 2016

  3. ZHS 宿命导士

    Modern Horizons 2 (MH2) · #263 · Chinois simplifié

    juin 18, 2021

  4. ZHT 宿命導士

    Modern Horizons 2 (MH2) · #263 · Chinois traditionnel

    juin 18, 2021

  5. ZHS 宿命导士

    Forgotten Realms Commander (AFC) · #68 · Chinois simplifié

    juillet 23, 2021

  6. ZHT 宿命導士

    Forgotten Realms Commander (AFC) · #68 · Chinois traditionnel

    juillet 23, 2021

  7. ZHS 宿命导士

    Crimson Vow Commander (VOC) · #90 · Chinois simplifié

    novembre 19, 2021

  8. ZHT 宿命導士

    Crimson Vow Commander (VOC) · #90 · Chinois traditionnel

    novembre 19, 2021

Éditions contenant cette carte en chinois

Urza's Legacy ULG ZHT 1 impression(s) Eternal Masters EMA ZHS 1 impression(s) Modern Horizons 2 MH2 ZHT ZHS 2 impression(s) Forgotten Realms Commander AFC ZHT ZHS 2 impression(s) Crimson Vow Commander VOC ZHT ZHS 2 impression(s)

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

宿命导士

Karmic Guide

Numéro de collection
90
Rareté
Rare
Artiste
Allen Williams
Sortie

Chinois traditionnel

宿命導士

Karmic Guide

Numéro de collection
90
Rareté
Rare
Artiste
Allen Williams
Sortie

Chinois simplifié

宿命导士

Karmic Guide

Numéro de collection
68
Rareté
Rare
Artiste
Allen Williams
Sortie

Chinois traditionnel

宿命導士

Karmic Guide

Numéro de collection
68
Rareté
Rare
Artiste
Allen Williams
Sortie

Chinois simplifié

宿命导士

Karmic Guide

Numéro de collection
263
Rareté
Rare
Artiste
Allen Williams
Sortie

Chinois traditionnel

宿命導士

Karmic Guide

Numéro de collection
263
Rareté
Rare
Artiste
Allen Williams
Sortie

Chinois simplifié

宿命导士

Karmic Guide

Numéro de collection
17
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

Karmic Guide

Karmic Guide

Numéro de collection
11
Rareté
Rare
Sortie

Plus de cartes en chinois de ce set

Millicent, Restless Revenant 不息復靈米蕾森 Strefan, Maurer Progenitor 茂威原祖史崔凡 Donal, Herald of Wings 羽翼傳令使唐諾 Timothar, Baron of Bats 血蝠男爵提默沙 Drogskol Reinforcements 卓茲克援軍 Haunted Library 鬧鬼圖書館 Priest of the Blessed Graf 受福墓地僧侶 Rhoda, Geist Avenger 攜魂復仇者洛妲