Explorador da identidade das cartas chinesas

Karmic Guide — 宿命导士 / 宿命導士

Explore Karmic Guide em chinês através de 8 impressões de 5 coleções, com versões em chinês tradicional e simplificado, texto da carta, ilustrações e detalhes de lançamento.

  • 8Impressões em chinês
  • 4Chinês tradicional
  • 4Chinês simplificado
  • 5Coleções
  • 3Edições nos dois sistemas de escrita
  • 1999–2021História da impressão chinesa
Crimson Vow Commander · VOC

Visão geral da carta

Custo de mana
{3}{W}{W}
Tipo de carta
Creature — Angel Spirit
Poder / resistência
2 / 2
Última raridade
Rare
Artistas
Allen Williams
Palavras-chave
Echo, Flying, Protection

Texto do Oracle

Flying, protection from black
Echo {3}{W}{W} (At the beginning of your upkeep, if this came under your control since the beginning of your last upkeep, sacrifice it unless you pay its echo cost.)
When this creature enters, return target creature card from your graveyard to the battlefield.

Marcos da impressão chinesa

Estes marcos são calculados a partir das impressões chinesas atualmente registadas na base de dados do CTG.

Primeira impressão chinesa registada Urza's Legacy (ULG)
Primeira impressão em chinês tradicional Urza's Legacy (ULG)
Primeira impressão em chinês simplificado Eternal Masters (EMA)
Cobertura linguística Chinês tradicional + simplificado 3 edição(ões) bilingue(s)

Nomes chineses e variantes linguísticas

A mesma carta Magic pode ter um nome ou texto impresso diferente nas edições em chinês tradicional e simplificado. As versões abaixo preservam o nome e o texto tal como aparecem em cada carta física.

Chinês tradicional

宿命導士

Chinês simplificado

宿命导士

Histórico de nomes em chinês tradicional

  1. 宿命導士 Modern Horizons 2 (MH2)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Histórico do nome em chinês simplificado

  1. 宿命导士 Eternal Masters (EMA)

1 nome(s) impresso(s) distinto(s) · 1 versão(ões) distinta(s) do texto impresso

Tradicional vs Simplificado

Compare as impressões chinesas correspondentes por edição e número de colecionador. As células vazias indicam que a impressão correspondente não está atualmente registada na base de dados.

Eternal Masters EMA · #17
Não registado
宿命导士
Texto impresso

飞行，反黑保护
返响{3}{W}{W}（在你的维持开始时，若你在你前一个维持开始后才操控它，则除非你支付其返响费用，否则牺牲之。）
当宿命导士进战场时，将目标生物牌从你的坟墓场移回战场。

Ver impressão
Modern Horizons 2 MH2 · #263
宿命導士
Texto impresso

飛行，反黑保護
返響{3}{W}{W}（在你的維持開始時，若你在你前一個維持開始後才操控它，則除非你支付其返響費用，否則犧牲之。）
當宿命導士進戰場時，將目標生物牌從你的墳墓場移回戰場。

Ver impressão
宿命导士
Texto impresso

飞行，反黑保护
返响{3}{W}{W}（在你的维持开始时，若你在你前一个维持开始后才操控它，则除非你支付其返响费用，否则牺牲之。）
当宿命导士进战场时，将目标生物牌从你的坟墓场移回战场。

Ver impressão
Forgotten Realms Commander AFC · #68
宿命導士
Texto impresso

飛行，反黑保護
返響{3}{W}{W}（在你的維持開始時，若你在你前一個維持開始後才操控它，則除非你支付其返響費用，否則犧牲之。）
當宿命導士進戰場時，將目標生物牌從你的墳墓場移回戰場。

Ver impressão
宿命导士
Texto impresso

飞行，反黑保护
返响{3}{W}{W}（在你的维持开始时，若你在你前一个维持开始后才操控它，则除非你支付其返响费用，否则牺牲之。）
当宿命导士进战场时，将目标生物牌从你的坟墓场移回战场。

Ver impressão
Crimson Vow Commander VOC · #90
宿命導士
Texto impresso

飛行，反黑保護
返響{3}{W}{W}（在你的維持開始時，若你在你前一個維持開始後才操控它，則除非你支付其返響費用，否則犧牲之。）
當宿命導士進戰場時，將目標生物牌從你的墳墓場移回戰場。

Ver impressão
宿命导士
Texto impresso

飞行，反黑保护
返响{3}{W}{W}（在你的维持开始时，若你在你前一个维持开始后才操控它，则除非你支付其返响费用，否则牺牲之。）
当宿命导士进战场时，将目标生物牌从你的坟墓场移回战场。

Ver impressão

Cronologia das edições em chinês

Uma visão cronológica de todas as impressões em chinês tradicional e simplificado registadas para a identidade desta carta.

  1. ZHT Karmic Guide

    Urza's Legacy (ULG) · #11 · Chinês tradicional

    15 de Fevereiro, 1999

  2. ZHS 宿命导士

    Eternal Masters (EMA) · #17 · Chinês simplificado

    10 de Junho, 2016

  3. ZHS 宿命导士

    Modern Horizons 2 (MH2) · #263 · Chinês simplificado

    18 de Junho, 2021

  4. ZHT 宿命導士

    Modern Horizons 2 (MH2) · #263 · Chinês tradicional

    18 de Junho, 2021

  5. ZHS 宿命导士

    Forgotten Realms Commander (AFC) · #68 · Chinês simplificado

    23 de Julho, 2021

  6. ZHT 宿命導士

    Forgotten Realms Commander (AFC) · #68 · Chinês tradicional

    23 de Julho, 2021

  7. ZHS 宿命导士

    Crimson Vow Commander (VOC) · #90 · Chinês simplificado

    19 de Novembro, 2021

  8. ZHT 宿命導士

    Crimson Vow Commander (VOC) · #90 · Chinês tradicional

    19 de Novembro, 2021

Edições com esta carta em chinês

Urza's Legacy ULG ZHT 1 impressão(ões) Eternal Masters EMA ZHS 1 impressão(ões) Modern Horizons 2 MH2 ZHT ZHS 2 impressão(ões) Forgotten Realms Commander AFC ZHT ZHS 2 impressão(ões) Crimson Vow Commander VOC ZHT ZHS 2 impressão(ões)

Todas as impressões em chinês

Chinês simplificado

宿命导士

Karmic Guide

Número de colecionador
90
Raridade
Rare
Artista
Allen Williams
Lançamento

Chinês tradicional

宿命導士

Karmic Guide

Número de colecionador
90
Raridade
Rare
Artista
Allen Williams
Lançamento

Chinês simplificado

宿命导士

Karmic Guide

Número de colecionador
68
Raridade
Rare
Artista
Allen Williams
Lançamento

Chinês tradicional

宿命導士

Karmic Guide

Número de colecionador
68
Raridade
Rare
Artista
Allen Williams
Lançamento

Chinês simplificado

宿命导士

Karmic Guide

Número de colecionador
263
Raridade
Rare
Artista
Allen Williams
Lançamento

Chinês tradicional

宿命導士

Karmic Guide

Número de colecionador
263
Raridade
Rare
Artista
Allen Williams
Lançamento

Chinês simplificado

宿命导士

Karmic Guide

Número de colecionador
17
Raridade
Rare
Lançamento

Chinês tradicional

Karmic Guide

Karmic Guide

Número de colecionador
11
Raridade
Rare
Lançamento

Mais cartas em chinês desta coleção

Millicent, Restless Revenant 不息復靈米蕾森 Strefan, Maurer Progenitor 茂威原祖史崔凡 Donal, Herald of Wings 羽翼傳令使唐諾 Timothar, Baron of Bats 血蝠男爵提默沙 Drogskol Reinforcements 卓茲克援軍 Haunted Library 鬧鬼圖書館 Priest of the Blessed Graf 受福墓地僧侶 Rhoda, Geist Avenger 攜魂復仇者洛妲