Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Karametra's Acolyte — 卡拉美特拉的侍僧

Existe dans les deux écritures

Découvrez Karametra's Acolyte en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2013Historique chinois
Theros · THS

Aperçu de la carte

Coût en mana
{3}{G}
Type de carte
Creature — Human Druid
Rareté actuelle
Peu commune

Texte Oracle

{T}: Add an amount of {G} equal to your devotion to green. (Each {G} in the mana costs of permanents you control counts toward your devotion to green.)

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Theros (THS)
Première impression en chinois traditionnel Theros (THS)
Première impression en chinois simplifié Theros (THS)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 卡拉美特拉的侍僧
ZHS 卡拉美特拉的侍僧

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

卡拉美特拉的侍僧

Chinois simplifié

卡拉美特拉的侍僧

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 卡拉美特拉的侍僧 Theros (THS)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 卡拉美特拉的侍僧 Theros (THS)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Theros THS · #160
卡拉美特拉的侍僧
Texte imprimé

{T}：加若干{G}到你的魔法力池中，其數量等同於你的綠色獻力。（由你操控之永久物的魔法力費用當中每含有一個{G}，你的綠色獻力就加一。）

Voir l’impression
卡拉美特拉的侍僧
Texte imprimé

{T}：加若干{G}到你的法术力池中，其数量等同于你的绿色献力。（由你操控之永久物的法术力费用当中每含有一个{G}，你的绿色献力就加一。）

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 卡拉美特拉的侍僧 Theros (THS) #160
ZHT 卡拉美特拉的侍僧 Theros (THS) #160

Éditions contenant cette carte en chinois

Theros THS ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

卡拉美特拉的侍僧

Karametra's Acolyte

Extension
Theros (THS)
Numéro de collection
160
Rareté
Uncommon
Sortie

Chinois traditionnel

卡拉美特拉的侍僧

Karametra's Acolyte

Extension
Theros (THS)
Numéro de collection
160
Rareté
Uncommon
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 卡 Karametra's Favor 卡拉美特拉的眷顾 Caractère commun : 卡 Dictate of Karametra 卡拉美特拉的旨意 Caractère commun : 卡 Karametra's Blessing 卡拉美特拉的祝福 Caractère commun : 卡 Karametra, God of Harvests 豐收神卡拉美特拉 Caractère commun : 侍 Acolyte of Bahamut 巴哈姆特的侍僧 Caractère commun : 侍 Acolyte's Reward 侍僧的报偿 Caractère commun : 侍 Basri's Acolyte 巴席利的侍僧 Caractère commun : 拉 Scion of Halaster 海拉斯特的後裔 Caractère commun : 侍 Shalai's Acolyte 莎黎的侍僧 Caractère commun : 卡 Malcator's Watcher 麻卡特的看守械 Caractère commun : 拉 Ankh of Mishra 米斯拉的神符 Caractère commun : 拉 Mishra's Factory 米斯拉的工廠

Plus de cartes en chinois de ce set

Battlewise Valor 智兵團之勇 Cavalry Pegasus 飞马坐骑 Celestial Archon 天界统领 Chained to the Rocks 链锁岩上 Chosen by Heliod 赫利歐德眷寵 Dauntless Onslaught 無畏猛攻 Decorated Griffin 功勳獅鷲 Divine Verdict 明聖裁定