Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Journey to Eternity // Atzal, Cave of Eternity — 追寻永生 // 转生洞穴阿札尔 / 追尋永生 // 轉生洞穴阿札爾

Existe dans les deux écritures

Découvrez Journey to Eternity // Atzal, Cave of Eternity en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2018Historique chinois
Rivals of Ixalan · RIX

Aperçu de la carte

Type de carte
Legendary Enchantment — Aura // Legendary Land
Rareté actuelle
Rare

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Rivals of Ixalan (RIX)
Première impression en chinois traditionnel Rivals of Ixalan (RIX)
Première impression en chinois simplifié Rivals of Ixalan (RIX)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 追尋永生 // 轉生洞穴阿札爾
ZHS 追寻永生 // 转生洞穴阿札尔

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

追尋永生 // 轉生洞穴阿札爾

Chinois simplifié

追寻永生 // 转生洞穴阿札尔

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 追尋永生 // 轉生洞穴阿札爾 Rivals of Ixalan (RIX)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 追寻永生 // 转生洞穴阿札尔 Rivals of Ixalan (RIX)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Rivals of Ixalan RIX · #160
追尋永生 // 轉生洞穴阿札爾
Texte imprimé

結附於由你操控的生物
當所結附的生物死去時，將它在你的操控下移回戰場，然後將追尋永生在你的操控下移回戰場且已轉化。

//

（由追尋永生轉化。）
{T}：加一點任意顏色的魔法力到你的魔法力池中。
{3}{B}{G}，{T}：將目標生物牌從你的墳墓場移回戰場。

Voir l’impression
追寻永生 // 转生洞穴阿札尔
Texte imprimé

结附于由你操控的生物
当所结附的生物死去时，将它在你的操控下移回战场，然后将追寻永生在你的操控下移回战场且已转化。

//

（由追寻永生转化。）
{T}：加一点任意颜色的法术力到你的法术力池中。
{3}{B}{G}，{T}：将目标生物牌从你的坟墓场移回战场。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 追寻永生 // 转生洞穴阿札尔 Rivals of Ixalan (RIX) #160
ZHT 追尋永生 // 轉生洞穴阿札爾 Rivals of Ixalan (RIX) #160

Éditions contenant cette carte en chinois

Rivals of Ixalan RIX ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

追寻永生 // 转生洞穴阿札尔

Journey to Eternity // Atzal, Cave of Eternity

Numéro de collection
160
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

追尋永生 // 轉生洞穴阿札爾

Journey to Eternity // Atzal, Cave of Eternity

Numéro de collection
160
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 寻 Jadzi, Oracle of Arcavios // Journey to the Oracle 阿凱維沃聖法諭賈琦 // 追尋聖法諭 Caractère commun : 尔 El-Hajjâj 阿哈尔札 Caractère commun : 寻 Amrou Seekers 安羅追尋者 Caractère commun : 洞 Zoetic Cavern 蕴生洞穴 Caractère commun : 寻 Pursuit of Flight 追尋翱翔 Caractère commun : 生 Bioshift 生機轉移 Caractère commun : 生 Blessed Reincarnation 受福转生 Caractère commun : 永 Ammit Eternal 永生阿米特 Caractère commun : 永 Crypt of the Eternals 永生者墓穴 Caractère commun : 寻 Search for Azcanta // Azcanta, the Sunken Ruin 探尋阿茲坎特 // 沉沒廢墟阿茲坎特 Caractère commun : 生 Elspeth Conquers Death 艾紫培转生纪 Caractère commun : 生 Enigmatic Incarnation 秘態轉生

Plus de cartes en chinois de ce set

Baffling End 不知所终 Bishop of Binding 镇魂主教 Blazing Hope 耀目希望 Cleansing Ray 淨化射線 Divine Verdict 明聖裁定 Everdawn Champion 霞辉斗士 Exultant Skymarcher 歡欣天行客 Famished Paladin 饥馑神圣武士