Explorador de identidad de cartas chinas

Journey to Eternity // Atzal, Cave of Eternity — 追寻永生 // 转生洞穴阿札尔 / 追尋永生 // 轉生洞穴阿札爾

Existe en ambas escrituras

Explora Journey to Eternity // Atzal, Cave of Eternity en chino a través de 2 impresiones de 1 colecciones, con versiones en chino tradicional y simplificado, texto de la carta, ilustraciones y datos de lanzamiento.

  • 2Total de impresiones en chino
  • 1ZHTChino tradicional
  • 1ZHSChino simplificado
  • 1Colecciones
  • 1Ediciones en ambas escrituras
  • 2018Historial en chino
Rivals of Ixalan · RIX

Resumen de la carta

Tipo de carta
Legendary Enchantment — Aura // Legendary Land
Última rareza
Rara

Hitos de las impresiones en chino

Estos hitos se calculan a partir de las impresiones chinas registradas actualmente en la base de datos de CTG.

Primera impresión china registrada Rivals of Ixalan (RIX)
Primera impresión en chino tradicional Rivals of Ixalan (RIX)
Primera impresión en chino simplificado Rivals of Ixalan (RIX)
Cobertura lingüística Chino tradicional + simplificado 1 edición(es) bilingüe(s)
ZHT 追尋永生 // 轉生洞穴阿札爾
ZHS 追寻永生 // 转生洞穴阿札尔

Nombres en chino y variantes lingüísticas

Una misma carta de Magic puede tener un nombre o un texto impreso diferente según la edición esté en chino tradicional o simplificado. Las versiones siguientes conservan el nombre y el texto tal como aparecen en cada carta física.

Chino tradicional

追尋永生 // 轉生洞穴阿札爾

Chino simplificado

追寻永生 // 转生洞穴阿札尔

Historial de nombres en chino tradicional

  1. 追尋永生 // 轉生洞穴阿札爾 Rivals of Ixalan (RIX)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Historial del nombre en chino simplificado

  1. 追寻永生 // 转生洞穴阿札尔 Rivals of Ixalan (RIX)

1 nombres impresos distintos · 1 versiones distintas del texto impreso

Chino tradicional frente a chino simplificado

Compara las impresiones chinas coincidentes por edición y número de coleccionista. Las celdas vacías indican que la impresión correspondiente no está registrada actualmente en la base de datos.

Rivals of Ixalan RIX · #160
追尋永生 // 轉生洞穴阿札爾
Texto impreso

結附於由你操控的生物
當所結附的生物死去時，將它在你的操控下移回戰場，然後將追尋永生在你的操控下移回戰場且已轉化。

//

（由追尋永生轉化。）
{T}：加一點任意顏色的魔法力到你的魔法力池中。
{3}{B}{G}，{T}：將目標生物牌從你的墳墓場移回戰場。

Ver impresión
追寻永生 // 转生洞穴阿札尔
Texto impreso

结附于由你操控的生物
当所结附的生物死去时，将它在你的操控下移回战场，然后将追寻永生在你的操控下移回战场且已转化。

//

（由追寻永生转化。）
{T}：加一点任意颜色的法术力到你的法术力池中。
{3}{B}{G}，{T}：将目标生物牌从你的坟墓场移回战场。

Ver impresión

Cronología de las impresiones en chino

Una vista cronológica compacta de todas las impresiones en chino tradicional y simplificado registradas para esta identidad de carta.

ZHS 追寻永生 // 转生洞穴阿札尔 Rivals of Ixalan (RIX) #160
ZHT 追尋永生 // 轉生洞穴阿札爾 Rivals of Ixalan (RIX) #160

Ediciones que incluyen esta carta en chino

Rivals of Ixalan RIX ZHT ZHS 2 impresión(es) Ver todas las impresiones de esta edición →

Todas las impresiones en chino

Chino simplificado

追寻永生 // 转生洞穴阿札尔

Journey to Eternity // Atzal, Cave of Eternity

Número de coleccionista
160
Rareza
Rare
Lanzamiento

Chino tradicional

追尋永生 // 轉生洞穴阿札爾

Journey to Eternity // Atzal, Cave of Eternity

Número de coleccionista
160
Rareza
Rare
Lanzamiento

Otras cartas con este nombre o carácter chino

Las coincidencias exactas con el nombre impreso se muestran primero, seguidas de otras identidades de cartas en chino que comparten caracteres con los nombres chinos registrados de esta carta.

Carácter compartido: 寻 Jadzi, Oracle of Arcavios // Journey to the Oracle 阿凱維沃聖法諭賈琦 // 追尋聖法諭 Carácter compartido: 尔 El-Hajjâj 阿哈尔札 Carácter compartido: 寻 Amrou Seekers 安羅追尋者 Carácter compartido: 洞 Zoetic Cavern 蕴生洞穴 Carácter compartido: 寻 Pursuit of Flight 追尋翱翔 Carácter compartido: 生 Bioshift 生機轉移 Carácter compartido: 生 Blessed Reincarnation 受福转生 Carácter compartido: 永 Ammit Eternal 永生阿米特 Carácter compartido: 永 Crypt of the Eternals 永生者墓穴 Carácter compartido: 寻 Search for Azcanta // Azcanta, the Sunken Ruin 探尋阿茲坎特 // 沉沒廢墟阿茲坎特 Carácter compartido: 生 Elspeth Conquers Death 艾紫培转生纪 Carácter compartido: 生 Enigmatic Incarnation 秘態轉生

Más cartas en chino de esta colección

Baffling End 不知所终 Bishop of Binding 镇魂主教 Blazing Hope 耀目希望 Cleansing Ray 淨化射線 Divine Verdict 明聖裁定 Everdawn Champion 霞辉斗士 Exultant Skymarcher 歡欣天行客 Famished Paladin 饥馑神圣武士