Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Hellkite Charger — 冲锋残虐者

Découvrez Hellkite Charger en chinois à travers 4 impressions réparties dans 3 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 4Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 4ZHSChinois simplifié
  • 3Extensions
  • 2009–2023Historique chinois
Commander Masters · CMM

Aperçu de la carte

Coût en mana
{4}{R}{R}
Type de carte
Creature — Dragon
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

Flying, haste
Whenever this creature attacks, you may pay {5}{R}{R}. If you do, untap all attacking creatures and after this phase, there is an additional combat phase.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Zendikar (ZEN)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Zendikar (ZEN)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 冲锋残虐者

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

冲锋残虐者

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 冲锋残虐者 Zendikar (ZEN)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Zendikar ZEN · #131
Non renseigné
冲锋残虐者 生物～龙
Texte imprimé

飞行，敏捷\n每当冲锋残虐者攻击时，你可以支付{5}{R}{R}。 若你如此作，则重置所有进行攻击的生物，且此阶段后额外多出一个战斗阶段。

Voir l’impression
Modern Masters 2015 MM2 · #118
Non renseigné
冲锋残虐者
Texte imprimé

飞行，敏捷
每当冲锋残虐者攻击时，你可以支付{5}{R}{R}。若你如此作，则重置所有进行攻击的生物，且在此阶段后，额外多出一个战斗阶段。

Voir l’impression
Commander Masters CMM · #232
Non renseigné
冲锋残虐者
Texte imprimé

飞行，敏捷
每当冲锋残虐者攻击时，你可以支付{5}{R}{R}。若你如此作，则重置所有进行攻击的生物，且在此阶段后，额外多出一个战斗阶段。

Voir l’impression
Commander Masters CMM · #540
Non renseigné
冲锋残虐者
Texte imprimé

飞行，敏捷
每当冲锋残虐者攻击时，你可以支付{5}{R}{R}。若你如此作，则重置所有进行攻击的生物，且在此阶段后，额外多出一个战斗阶段。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 冲锋残虐者 Zendikar (ZEN) #131
ZHS 冲锋残虐者 Modern Masters 2015 (MM2) #118
ZHS 冲锋残虐者 Commander Masters (CMM) #232
ZHS 冲锋残虐者 Commander Masters (CMM) #540

Éditions contenant cette carte en chinois

Zendikar ZEN ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Modern Masters 2015 MM2 ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Commander Masters CMM ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

冲锋残虐者

Hellkite Charger

Numéro de collection
232
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

冲锋残虐者

Hellkite Charger

Numéro de collection
540
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

冲锋残虐者

Hellkite Charger

Numéro de collection
118
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

冲锋残虐者

Hellkite Charger

Numéro de collection
131
Rareté
Rare
Sortie

生物～龙

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 残 Firestorm Hellkite 暴炎之残虐者 Caractère commun : 残 Shivan Hellkite 西瓦殘虐者 Caractère commun : 残 Crimson Hellkite 绯红残虐者 Caractère commun : 残 Imperial Hellkite 帝王残虐者 Caractère commun : 残 Bogardan Hellkite 博卡登殘虐者 Caractère commun : 冲 Pyre Charger 葬火冲锋者 Caractère commun : 残 Hellkite Overlord 王龙残虐者 Caractère commun : 残 Hellkite Hatchling 残虐者幼雏 Caractère commun : 残 Ancient Hellkite 遠古殘虐者 Caractère commun : 残 Steel Hellkite 钢铁残虐者 Caractère commun : 残 Hellkite Igniter 燃焰殘虐者 Caractère commun : 残 Furyborn Hellkite 盈怒殘虐者

Plus de cartes en chinois de ce set

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Kozilek, the Great Distortion 无际曲相寇基雷 Morophon, the Boundless 无形莫洛丰 Pathrazer of Ulamog 钨拉莫夷径者 Ulamog, the Ceaseless Hunger 不休饥渴钨拉莫 Ulamog's Crusher 钨拉莫猛击手 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Alharu, Solemn Ritualist 肃穆仪式师阿哈卢