Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Hard-Hitting Question — 强硬问题
Découvrez Hard-Hitting Question en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2024Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {G}
- Type de carte
- Sorcery
- Rareté actuelle
- Peu commune
Texte Oracle
Target creature you control deals damage equal to its power to target creature or planeswalker you don't control.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
强硬问题
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 强硬问题 Murders at Karlov Manor (MKM)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
目标由你操控的生物对目标不由你操控的生物或鹏洛客造成伤害,其数量等同于前者的力量。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
强硬问题
Hard-Hitting Question
- Extension
- Murders at Karlov Manor (MKM)
- Numéro de collection
- 164
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 问
Ratcatcher Trainee // Pest Problem
Ratcatcher Trainee // 鼠害问题
Caractère commun : 问
Cursed Rack
诅咒拷问
Caractère commun : 强
Giant Strength
能力增强
Caractère commun : 问
The Rack
拷问台
Caractère commun : 问
Nature's Lore
大自然的学问
Caractère commun : 问
Torment
拷问
Caractère commun : 强
Rumbling Crescendo
渐强撼动
Caractère commun : 强
Preemptive Strike
先下手为强
Caractère commun : 强
Cateran Enforcer
卡特蓝强胁者
Caractère commun : 强
Forced March
强行军
Caractère commun : 强
Robber Fly
强盗苍蝇
Caractère commun : 强
Strongarm Thug
强臂刺客
Case of the Shattered Pact
Absolving Lammasu
Assemble the Players
Aurelia's Vindicator
Auspicious Arrival
Call a Surprise Witness
Case File Auditor
Case of the Gateway Express