Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Guild Globe — 公会示球 / 公會示球
Existe dans les deux écritures
Découvrez Guild Globe en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 1ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 1Éditions dans les deux écritures
- 2019Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {2}
- Type de carte
- Artifact
- Rareté actuelle
- Commune
Texte Oracle
When this artifact enters, draw a card.
{2}, {T}, Sacrifice this artifact: Add two mana of different colors.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
公會示球
Chinois simplifié
公会示球
Historique des noms en chinois traditionnel
- 公會示球 War of the Spark (WAR)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Historique des noms en chinois simplifié
- 公会示球 War of the Spark (WAR)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
當公會示球進戰場時,抽一張牌。
{2},{T},犧牲公會示球:加兩點不同顏色的魔法力。
Texte imprimé
当公会示球进战场时,抓一张牌。
{2},{T},牺牲公会示球:加两点不同颜色的法术力。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
公会示球
Guild Globe
- Extension
- War of the Spark (WAR)
- Numéro de collection
- 239
- Rareté
- Common
- Sortie
Chinois traditionnel
公會示球
Guild Globe
- Extension
- War of the Spark (WAR)
- Numéro de collection
- 239
- Rareté
- Common
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 会
Azorius Guildgate
俄佐立公會門
Caractère commun : 会
Golgari Guildgate
葛加理公會門
Caractère commun : 会
Guild Feud
公會世仇
Caractère commun : 会
Izzet Guildgate
伊捷公會門
Caractère commun : 会
Korozda Guildmage
柯羅札公會法師
Caractère commun : 会
New Prahv Guildmage
新布拉夫公會法師
Caractère commun : 会
Nivix Guildmage
尼米斯公會法師
Caractère commun : 会
Rakdos Guildgate
拉铎司公会门
Caractère commun : 会
Rix Maadi Guildmage
锐兹玛第公会法师
Caractère commun : 会
Selesnya Guildgate
瑟雷尼亞公會門
Caractère commun : 会
Transguild Promenade
跨公會步道
Caractère commun : 会
Vitu-Ghazi Guildmage
维图加基公会法师
Karn, the Great Creator
Ugin, the Ineffable
Ugin's Conjurant
Ajani's Pridemate
Battlefield Promotion
Bond of Discipline
Bulwark Giant
Charmed Stray