Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Grindstone — 碎末石碾

Existe dans les deux écritures

Découvrez Grindstone en chinois à travers 2 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 1997–2024Historique chinois
Breaking News · OTP

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}
Type de carte
Artifact
Rareté actuelle
Mythique

Texte Oracle

{3}, {T}: Target player mills two cards. If two cards that share a color were milled this way, repeat this process.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Tempest (TMP)
Première impression en chinois traditionnel Tempest (TMP)
Première impression en chinois simplifié Breaking News (OTP)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 碎末石碾

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

碎末石碾

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 碎末石碾 Breaking News (OTP)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Breaking News OTP · #62
Non renseigné
碎末石碾
Texte imprimé

{3}，{T}：目标牌手磨两张牌。如果以此法磨掉两张具共通颜色的牌，则重复此流程。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHT Grindstone Tempest (TMP) #290
ZHS 碎末石碾 Breaking News (OTP) #62

Éditions contenant cette carte en chinois

Tempest TMP ZHT 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Breaking News OTP ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

碎末石碾

Grindstone

Numéro de collection
62
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois traditionnel

Grindstone

Grindstone

Extension
Tempest (TMP)
Numéro de collection
290
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 石 Gravel Slinger 碎石投掷手 Caractère commun : 石 Flowstone Crusher 液石碾破兽 Caractère commun : 末 Grindclock 碎末時鐘 Caractère commun : 石 Cryptolith Fragment // Aurora of Emrakul 秘石碎片 // 伊莫庫極光 Caractère commun : 碎 Shreds of Sanity 碾碎心智 Caractère commun : 石 Powerstone Shard 魔力石碎片 Caractère commun : 石 Rubble Slinger 碎石擲客 Caractère commun : 石 Quartzwood Crasher 石英林粉碎獸 Caractère commun : 石 Alabaster Potion 雪花石膏药剂 Caractère commun : 末 Armageddon Clock 末日钟 Caractère commun : 石 Cockatrice 石化鸡蛇 Caractère commun : 石 Fellwar Stone 戰野之石

Plus de cartes en chinois de ce set

Fell the Mighty 以弱制强 Fierce Retribution 凶暴报偿 Journey to Nowhere 未知旅程 Leyline Binding 地脉束缚 Pariah 贱民 Path to Exile 流放之径 Archive Trap 档案陷阱 Archmage's Charm 大法师的护符