Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Grenzo, Dungeon Warden — 地牢典狱长格伦佐 / 地牢典獄長格倫佐

Existe dans les deux écritures

Découvrez Grenzo, Dungeon Warden en chinois à travers 4 impressions réparties dans 3 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 4Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 3ZHSChinois simplifié
  • 3Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2014–2021Historique chinois
Time Spiral Remastered · TSR

Aperçu de la carte

Coût en mana
{X}{B}{R}
Type de carte
Legendary Creature — Goblin Rogue
Force / endurance
2 / 2
Rareté actuelle
Spécial
Artistes
Lucas Graciano

Texte Oracle

Grenzo enters with X +1/+1 counters on it.
{2}: Put the bottom card of your library into your graveyard. If it's a creature card with power less than or equal to Grenzo's power, put it onto the battlefield.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Conspiracy (CNS)
Première impression en chinois traditionnel Time Spiral Remastered (TSR)
Première impression en chinois simplifié Conspiracy (CNS)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 地牢典獄長格倫佐
ZHS 地牢典狱长格伦佐

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

地牢典獄長格倫佐

Chinois simplifié

地牢典狱长格伦佐

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 地牢典獄長格倫佐 Time Spiral Remastered (TSR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 地牢典狱长格伦佐 Conspiracy (CNS)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Conspiracy CNS · #47
Non renseigné
地牢典狱长格伦佐
Texte imprimé

地牢典狱长格伦佐进战场时上面有X个+1/+1指示物。
{2}：将你的牌库底牌置入你的坟墓场。如果该牌为生物牌，且其力量等于或小于格伦佐的力量，则将之放进战场。

Voir l’impression
Masters 25 A25 · #205
Non renseigné
地牢典狱长格伦佐
Texte imprimé

地牢典狱长格伦佐进战场时上面有X个+1/+1指示物。
{2}：将你的牌库底牌置入你的坟墓场。如果该牌为生物牌，且其力量等于或小于格伦佐的力量，则将之放进战场。

Voir l’impression
Time Spiral Remastered TSR · #378
地牢典獄長格倫佐
Texte imprimé

地牢典獄長格倫佐進戰場時上面有X個+1/+1指示物。
{2}：將你的牌庫底牌置入你的墳墓場。如果該牌為生物牌，且其力量等於或小於格倫佐的力量，則將之放進戰場。

Voir l’impression
地牢典狱长格伦佐
Texte imprimé

地牢典狱长格伦佐进战场时上面有X个+1/+1指示物。
{2}：将你的牌库底牌置入你的坟墓场。如果它是生物牌，且其力量等于或小于格伦佐的力量，则将之放进战场。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 地牢典狱长格伦佐 Conspiracy (CNS) #47
ZHS 地牢典狱长格伦佐 Masters 25 (A25) #205
ZHS 地牢典狱长格伦佐 Time Spiral Remastered (TSR) #378
ZHT 地牢典獄長格倫佐 Time Spiral Remastered (TSR) #378

Éditions contenant cette carte en chinois

Conspiracy CNS ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Masters 25 A25 ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Time Spiral Remastered TSR ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

地牢典狱长格伦佐

Grenzo, Dungeon Warden

Numéro de collection
378
Rareté
Special
Artiste
Lucas Graciano
Sortie

Chinois traditionnel

地牢典獄長格倫佐

Grenzo, Dungeon Warden

Numéro de collection
378
Rareté
Special
Artiste
Lucas Graciano
Sortie

Chinois simplifié

地牢典狱长格伦佐

Grenzo, Dungeon Warden

Numéro de collection
205
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

地牢典狱长格伦佐

Grenzo, Dungeon Warden

Numéro de collection
47
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 典 Hixus, Prison Warden 典獄長希瑟思 Caractère commun : 伦 Valentin, Dean of the Vein // Lisette, Dean of the Root 血脉院长瓦伦丁 // 根系院长莉塞特 Caractère commun : 地 Pendelhaven Elder 潘得庇護地長老 Caractère commun : 地 Fiery Hellhound 火熱地獄犬 Caractère commun : 地 Flameborn Hellion 焰生地獄獸 Caractère commun : 地 Into the Maw of Hell 陷入地獄口 Caractère commun : 地 Hellrider 地獄騎士 Caractère commun : 地 Hellion Crucible 地獄獸熔口 Caractère commun : 地 Hellhole Flailer 地獄穴連枷兵 Caractère commun : 伦 Grenzo's Cutthroat 格伦佐的割喉客 Caractère commun : 伦 Grenzo's Rebuttal 格伦佐的抗辩 Caractère commun : 地 Blazing Hellhound 熾焰地獄犬

Plus de cartes en chinois de ce set

Amrou Scout 安羅斥候 Amrou Seekers 安羅追尋者 Angel of Salvation 救助天使 Angel's Grace 天使恩典 Aven Mindcensor 艾文核靈師 Aven Riftwatcher 艾文時縫看守 Benalish Cavalry 賓納里亞騎兵 Benalish Commander 賓納里亞指揮官