Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Goldnight Castigator — 金夜惩恶使 / 金夜懲惡使
Existe dans les deux écritures
Découvrez Goldnight Castigator en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 1ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 1Éditions dans les deux écritures
- 2016Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {2}{R}{R}
- Type de carte
- Creature — Angel
- Rareté actuelle
- Mythique
Texte Oracle
Flying, haste
If a source would deal damage to you, it deals double that damage to you instead.
If a source would deal damage to this creature, it deals double that damage to this creature instead.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
金夜懲惡使
Chinois simplifié
金夜惩恶使
Historique des noms en chinois traditionnel
- 金夜懲惡使 Shadows over Innistrad (SOI)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Historique des noms en chinois simplifié
- 金夜惩恶使 Shadows over Innistrad (SOI)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
飛行,敏捷
如果某來源將對你造成傷害,則改為它對你造成兩倍的傷害。
如果某來源將對金夜懲惡使造成傷害,則改為它對金夜懲惡使造成兩倍的傷害。
Texte imprimé
飞行,敏捷
如果某来源将对你造成伤害,则改为它对你造成两倍的伤害。
如果某来源将对金夜惩恶使造成伤害,则改为它对金夜惩恶使造成两倍的伤害。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
金夜惩恶使
Goldnight Castigator
- Extension
- Shadows over Innistrad (SOI)
- Numéro de collection
- 162
- Rareté
- Mythic
- Sortie
Chinois traditionnel
金夜懲惡使
Goldnight Castigator
- Extension
- Shadows over Innistrad (SOI)
- Numéro de collection
- 162
- Rareté
- Mythic
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 恶
Kor Castigator
懲惡寇族
Caractère commun : 恶
Descend upon the Sinful
天降懲惡
Caractère commun : 使
Goldnight Redeemer
金夜救赎使
Caractère commun : 使
Angel of Sanctions
懲戒天使
Caractère commun : 恶
Evil Presence
邪惡存在
Caractère commun : 恶
Reckless Spite
鲁莽恶行
Caractère commun : 恶
Diabolic Tutor
惡魔導師
Caractère commun : 使
Platinum Angel
白金天使
Caractère commun : 恶
Demon's Horn
惡魔犄角
Caractère commun : 夜
Ribbons of Night
恶夜缎带
Caractère commun : 恶
Stinkweed Imp
臭草小惡魔
Caractère commun : 恶
Rebuff the Wicked
拒斥惡行
Always Watching
Angel of Deliverance
Angelic Purge
Apothecary Geist
Archangel Avacyn // Avacyn, the Purifier
Avacynian Missionaries // Lunarch Inquisitors
Bound by Moonsilver
Bygone Bishop