Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Gale Force — 烈风

Découvrez Gale Force en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2004Historique chinois
Champions of Kamigawa · CHK

Aperçu de la carte

Coût en mana
{4}{G}
Type de carte
Sorcery
Rareté actuelle
Peu commune

Texte Oracle

Gale Force deals 5 damage to each creature with flying.

Texte d’ambiance

神明曾作过的，他们必加倍奉还。微风变成台风，滚滚河水变成狂暴洪流，徐徐成长变成一夕滋蔓。

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Champions of Kamigawa (CHK)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Champions of Kamigawa (CHK)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 烈风

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

烈风

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 烈风 Champions of Kamigawa (CHK)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 烈风 Champions of Kamigawa (CHK) #209

Éditions contenant cette carte en chinois

Champions of Kamigawa CHK ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

烈风

Gale Force

Numéro de collection
209
Rareté
Uncommon
Sortie

法术

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 烈 Arashi, the Sky Asunder 烈风阏螺示 Caractère commun : 烈 Caller of Gales 烈风师 Caractère commun : 烈 Cavalier of Gales 烈风骁骑 Caractère commun : 风 Desert Twister 沙漠龙卷风 Caractère commun : 风 Hurricane 飓风 Caractère commun : 风 Winds of Change 转变之风 Caractère commun : 风 Winter Blast 暴风雪 Caractère commun : 风 Zephyr Falcon 西风猎鹰 Caractère commun : 风 Breezekeeper 微风护卫 Caractère commun : 风 Simoon 热风沙 Caractère commun : 风 Tempest Drake 暴风龙兽 Caractère commun : 风 Wind Shear 风切

Plus de cartes en chinois de ce set

Blessed Breath 祝福气息 Cage of Hands 千手槛 Call to Glory 荣耀战呼 Candles' Glow 烛光辉耀 Cleanfall 净空 Devoted Retainer 忠实家臣 Eight-and-a-Half-Tails 八尾半 Ethereal Haze 虚相迷雾