Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Furnace Reins — 熔炉缰绳
Découvrez Furnace Reins en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2023Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {2}{R}
- Type de carte
- Sorcery
- Rareté actuelle
- Peu commune
Texte Oracle
Gain control of target creature until end of turn. Untap that creature. Until end of turn, it gains haste and "Whenever this creature deals combat damage to a player or battle, create a Treasure token." (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
熔炉缰绳
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 熔炉缰绳 March of the Machine (MOM)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
获得目标生物的操控权直到回合结束。重置该生物。直到回合结束,它获得敏捷与「每当此生物对任一牌手或战役造成战斗伤害时,派出一个珍宝衍生物。」(它是具有「{T},牺牲此神器:加一点任意颜色的法术力」的神器。)
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
熔炉缰绳
Furnace Reins
- Extension
- March of the Machine (MOM)
- Numéro de collection
- 141
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 炉
Furnace Spirit
熔炉精灵
Caractère commun : 炉
Furnace Brood
熔炉窝
Caractère commun : 炉
Battlefield Forge
战场融炉
Caractère commun : 炉
Furnace of Rath
瑞斯大熔炉
Caractère commun : 绳
Grab the Reins
勒紧缰绳
Caractère commun : 炉
Great Furnace
大熔爐
Caractère commun : 炉
Furnace Dragon
熔炉巨龙
Caractère commun : 炉
Furnace Whelp
熔爐幼龍
Caractère commun : 绳
Reins of the Vinesteed
藤驹缰绳
Caractère commun : 炉
Furnace Celebration
熔爐慶典
Caractère commun : 绳
Volition Reins
意志缰绳
Caractère commun : 炉
Furnace Scamp
熔爐惡獸
Invasion of Ravnica // Guildpact Paragon
Aerial Boost
Alabaster Host Intercessor
Alabaster Host Sanctifier
Angelic Intervention
Archangel Elspeth
Attentive Skywarden
Bola Slinger