Frontier Bivouac — 边疆营地 / 邊疆營地

Aperçu de la carte

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

Éditions contenant cette carte en chinois

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 地 Ally Encampment 伙伴营地 Caractère commun : 地 Survivors' Encampment 遺民營地 Caractère commun : 地 Encampment Keeper 营地守卫 Caractère commun : 地 You Come to the Gnoll Camp 你来到豺狼人营地 Caractère commun : 边 Krosan Verge 克洛薩邊陲 Caractère commun : 地 Daru Encampment 靼鲁营地 Caractère commun : 地 Ghitu Encampment 基图营地 Caractère commun : 疆 Unstable Frontier 不稳定边疆 Caractère commun : 边 Borderland Ranger 邊境巡林者 Caractère commun : 边 Brink of Disaster 灾祸边缘 Caractère commun : 地 Tectonic Edge 地壳边境 Caractère commun : 边 Back from the Brink 邊緣歸來

Plus de cartes en chinois de ce set

Bright-Palm, Soul Awakener 醒魂师明掌 Brimaz, Blight of Oreskos 俄瑞恣荒王布黎玛 Gimbal, Gremlin Prodigy 怪灵逸才金宝 Kasla, the Broken Halo 破碎光环卡丝拉 Sidar Jabari of Zhalfir 赛费尔的西达将军贾巴力 Elenda and Azor 依莲达与俄佐 Moira and Teshar 莫伊拉与铁夏 Rashmi and Ragavan 列施蜜与勒格文