Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Firbolg Flutist — 隐逸巨人笛手 / 隱逸巨人笛手

Existe dans les deux écritures

Découvrez Firbolg Flutist en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2022Historique chinois
Commander Legends: Battle for Baldur's Gate · CLB

Aperçu de la carte

Coût en mana
{4}{R}{R}
Type de carte
Creature — Giant Bard
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

Enthralling Performance — When this creature enters, gain control of target creature you don't control until end of turn. Untap it. It gains haste and myriad until end of turn. (Whenever it attacks, for each opponent other than defending player, you may create a token copy that's tapped and attacking that player or a planeswalker they control. Exile the tokens at end of combat.)

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
Première impression en chinois traditionnel Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
Première impression en chinois simplifié Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 隱逸巨人笛手
ZHS 隐逸巨人笛手

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

隱逸巨人笛手

Chinois simplifié

隐逸巨人笛手

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 隱逸巨人笛手 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 隐逸巨人笛手 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB · #174
隱逸巨人笛手
Texte imprimé

醉人表演～當隱逸巨人笛手進戰場時，獲得目標不由你操控之生物的操控權直到回合結束。將它重置。它獲得敏捷與繁影異能直到回合結束。（每當它攻擊時，對防禦玩家之外的每位對手而言，你可以派出一個為該生物複製品的衍生物，其為橫置且正向該玩家或某個由他操控的鵬洛客進行攻擊。在戰鬥結束時，放逐這些衍生物。）

Voir l’impression
隐逸巨人笛手
Texte imprimé

醉人表演～当隐逸巨人笛手进战场时，获得目标不由你操控之生物的操控权直到回合结束。将它重置。它获得敏捷与繁影异能直到回合结束。（每当它攻击时，对防御牌手之外的每位对手而言，你可以派出一个为该生物复制品的衍生物，其为横置且正向该牌手或某个由他操控的鹏洛客进行攻击。在战斗结束时，放逐这些衍生物。）

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 隐逸巨人笛手 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #174
ZHT 隱逸巨人笛手 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB) #174

Éditions contenant cette carte en chinois

Commander Legends: Battle for Baldur's Gate CLB ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 人 Satyr Piper 羊蹄人吹笛手 Caractère commun : 人 Elusive Tormentor // Insidious Mist 匿迹拷问人 // 隐伏迷雾 Caractère commun : 巨 Cryptic Serpent 隱密巨蛇 Caractère commun : 人 Giant Killer // Chop Down 巨人殺手 // 連根砍倒 Caractère commun : 人 Cunning Nightbonder 狡诈隐绊人 Caractère commun : 手 Covert Cutpurse // Covetous Geist 隱蹤扒手 // 隱匿遊魂 Caractère commun : 手 Skulking Killer 隱匿殺手 Caractère commun : 人 Hill Giant 山丘巨人 Caractère commun : 人 Stone Giant 石巨人 Caractère commun : 人 Uthden Troll 宇轩洞窟巨人 Caractère commun : 人 Hulking Cyclops 笨拙独眼巨人 Caractère commun : 手 Talruum Piper 塔路姆吹笛手

Plus de cartes en chinois de ce set

Faceless One 无面者 Abdel Adrian, Gorion's Ward 葛力安養子阿波戴爾亞德恩 Ancient Gold Dragon 遠古金龍 Archivist of Oghma 歐格瑪的檔案師 Ascend from Avernus 突破禽绝地狱 Astral Confrontation 星界拉扯 Bane's Invoker 班恩的神導士 Banishment 放逐術