Chinese Card Identity Explorer
Firbolg Flutist — 隐逸巨人笛手 / 隱逸巨人笛手
Exists in both scripts
Explore Firbolg Flutist in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 1Sets in both scripts
- 2022Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {4}{R}{R}
- Card type
- Creature — Giant Bard
- Latest rarity
- Rare
Oracle text
Enthralling Performance — When this creature enters, gain control of target creature you don't control until end of turn. Untap it. It gains haste and myriad until end of turn. (Whenever it attacks, for each opponent other than defending player, you may create a token copy that's tapped and attacking that player or a planeswalker they control. Exile the tokens at end of combat.)
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
隱逸巨人笛手
Simplified Chinese
隐逸巨人笛手
Traditional Chinese name history
- 隱逸巨人笛手 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 隐逸巨人笛手 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
醉人表演~當隱逸巨人笛手進戰場時,獲得目標不由你操控之生物的操控權直到回合結束。將它重置。它獲得敏捷與繁影異能直到回合結束。(每當它攻擊時,對防禦玩家之外的每位對手而言,你可以派出一個為該生物複製品的衍生物,其為橫置且正向該玩家或某個由他操控的鵬洛客進行攻擊。在戰鬥結束時,放逐這些衍生物。)
Printed text
醉人表演~当隐逸巨人笛手进战场时,获得目标不由你操控之生物的操控权直到回合结束。将它重置。它获得敏捷与繁影异能直到回合结束。(每当它攻击时,对防御牌手之外的每位对手而言,你可以派出一个为该生物复制品的衍生物,其为横置且正向该牌手或某个由他操控的鹏洛客进行攻击。在战斗结束时,放逐这些衍生物。)
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
隐逸巨人笛手
Firbolg Flutist
- Collector number
- 174
- Rarity
- Rare
- Released
Traditional Chinese
隱逸巨人笛手
Firbolg Flutist
- Collector number
- 174
- Rarity
- Rare
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 人
Satyr Piper
羊蹄人吹笛手
Shared character: 人
Elusive Tormentor // Insidious Mist
匿迹拷问人 // 隐伏迷雾
Shared character: 巨
Cryptic Serpent
隱密巨蛇
Shared character: 人
Giant Killer // Chop Down
巨人殺手 // 連根砍倒
Shared character: 人
Cunning Nightbonder
狡诈隐绊人
Shared character: 手
Covert Cutpurse // Covetous Geist
隱蹤扒手 // 隱匿遊魂
Shared character: 手
Skulking Killer
隱匿殺手
Shared character: 人
Hill Giant
山丘巨人
Shared character: 人
Stone Giant
石巨人
Shared character: 人
Uthden Troll
宇轩洞窟巨人
Shared character: 人
Hulking Cyclops
笨拙独眼巨人
Shared character: 手
Talruum Piper
塔路姆吹笛手
Faceless One
Abdel Adrian, Gorion's Ward
Ancient Gold Dragon
Archivist of Oghma
Ascend from Avernus
Astral Confrontation
Bane's Invoker
Banishment