Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Finest Hour — 辉煌一刻
Découvrez Finest Hour en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2009Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {2}{G}{W}{U}
- Type de carte
- Enchantment
- Rareté actuelle
- Rare
Texte Oracle
Exalted (Whenever a creature you control attacks alone, that creature gets +1/+1 until end of turn.)
Whenever a creature you control attacks alone, if it's the first combat phase of the turn, untap that creature. After this phase, there is an additional combat phase.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
辉煌一刻
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 辉煌一刻 Alara Reborn (ARB)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
颂威 (每当一个由你操控的生物单独攻击时,该生物得+1/+1直到回合结束。)\n每当一个由你操控的生物单独攻击时,若目前是本回合第一个战斗阶段,则重置该生物。 在此阶段后,额外多出一个战斗阶段。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
辉煌一刻
Finest Hour
- Extension
- Alara Reborn (ARB)
- Numéro de collection
- 126
- Rareté
- Rare
- Sortie
结界
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 煌
Brilliant Halo
辉煌光晕
Caractère commun : 煌
Glorious Anthem
辉煌的赞美诗
Caractère commun : 煌
Glorious Charge
辉煌冲锋
Caractère commun : 一
Moment of Heroism
英勇一刻
Caractère commun : 煌
Radiant Destiny
辉煌命运
Caractère commun : 煌
Primevals' Glorious Rebirth
太古诸龙的辉煌重生
Caractère commun : 刻
Leonin Lightscribe
辉刻狮族
Caractère commun : 煌
Glorious Enforcer
辉煌执法使
Caractère commun : 煌
Glorious Sunrise
辉煌日出
Caractère commun : 煌
Glorious Gale
辉煌狂风
Caractère commun : 一
Tithe
什一税
Caractère commun : 一
Blinding Light
眩光一闪
Ardent Plea
Aven Mimeomancer
Ethercaste Knight
Ethersworn Shieldmage
Fieldmist Borderpost
Filigree Angel
Glassdust Hulk
Meddling Mage