Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Faramir, Field Commander — 战场指挥法拉米尔
Découvrez Faramir, Field Commander en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 2ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2023Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {3}{W}
- Type de carte
- Legendary Creature — Human Soldier
- Rareté actuelle
- Peu commune
Texte Oracle
At the beginning of your end step, if a creature died under your control this turn, draw a card.
Whenever the Ring tempts you, if you chose a creature other than Faramir as your Ring-bearer, create a 1/1 white Human Soldier creature token.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
战场指挥法拉米尔
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 战场指挥法拉米尔 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
在你的结束步骤开始时,若本回合中有生物在你的操控下死去,则抓一张牌。
每当魔戒引诱你时,若你选择战场指挥法拉米尔以外的生物作你的持戒人,则派出一个1/1白色人类/士兵衍生生物。
Texte imprimé
在你的结束步骤开始时,若本回合中有生物在你的操控下死去,则抓一张牌。
每当魔戒引诱你时,若你选择战场指挥法拉米尔以外的生物作你的持戒人,则派出一个1/1白色人类/士兵衍生生物。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
战场指挥法拉米尔
Faramir, Field Commander
- Numéro de collection
- 14
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Chinois simplifié
战场指挥法拉米尔
Faramir, Field Commander
- Numéro de collection
- 303
- Rareté
- Uncommon
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 尔
Faramir, Prince of Ithilien
伊希利恩亲王法拉米尔
Caractère commun : 尔
Faramir, Steward of Gondor
刚铎宰相法拉米尔
Caractère commun : 战
Mishra's War Machine
米斯拉的战争机械
Caractère commun : 尔
Gerrard's Command
杰拉尔德的指命
Caractère commun : 尔
Zhalfirin Commander
赛费尔指挥官
Caractère commun : 场
Jenara, Asura of War
戰場阿蘇拉耶娜若
Caractère commun : 指
Commander's Sphere
指揮官法球
Caractère commun : 尔
Commander Liara Portyr
莉瑞亞波提爾指揮官
Caractère commun : 拉
Mishra, Tamer of Mak Fawa
马法瓦威领米斯拉
Caractère commun : 拉
Mishra's Command
米斯拉的指命
Caractère commun : 尔
Commander Sofia Daguerre
索菲亚·达盖尔指挥官
Caractère commun : 尔
Ral, Monsoon Mage // Ral, Leyline Prodigy
风雨法师拉尔 // 地脉逸才拉尔
Banish from Edoras
The Battle of Bywater
Bill the Pony
Boromir, Warden of the Tower
Dawn of a New Age
Dúnedain Blade
Eagles of the North
Eastfarthing Farmer