Explorateur de l’identité des cartes chinoises
False Floor — 活动地板 / 活動地板
Existe dans les deux écritures
Découvrez False Floor en chinois à travers 3 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 3Total des impressions chinoises
- 1ZHTChinois traditionnel
- 2ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 1Éditions dans les deux écritures
- 2022Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {4}
- Type de carte
- Artifact
- Rareté actuelle
- Rare
Texte Oracle
This artifact enters tapped.
Creatures enter tapped.
{2}, {T}, Exile this artifact: Exile all untapped creatures. Activate only as a sorcery.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
活動地板
Chinois simplifié
活动地板
Historique des noms en chinois traditionnel
- 活動地板 New Capenna Commander (NCC)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Historique des noms en chinois simplifié
- 活动地板 New Capenna Commander (NCC)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
活動地板須橫置進戰場。
生物須橫置進戰場。
{2},{T},放逐活動地板:放逐所有未橫置的生物。只能於巫術時機起動。
Texte imprimé
活动地板须横置进战场。
生物须横置进战场。
{2},{T},放逐活动地板:放逐所有未横置的生物。只能于法术时机起动。
Texte imprimé
活动地板须横置进战场。
生物须横置进战场。
{2},{T},放逐活动地板:放逐所有未横置的生物。只能于法术时机起动。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
活动地板
False Floor
- Extension
- New Capenna Commander (NCC)
- Numéro de collection
- 82
- Rareté
- Rare
- Sortie
Chinois traditionnel
活動地板
False Floor
- Extension
- New Capenna Commander (NCC)
- Numéro de collection
- 82
- Rareté
- Rare
- Sortie
Chinois simplifié
活动地板
False Floor
- Extension
- New Capenna Commander (NCC)
- Numéro de collection
- 182
- Rareté
- Rare
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 动
Stomping Ground
晃動大地
Caractère commun : 动
Seismic Strike
地動襲擊
Caractère commun : 动
Rolling Temblor
地動隆響
Caractère commun : 动
Seismic Rupture
地動爆裂
Caractère commun : 动
Seismic Elemental
地動元素
Caractère commun : 动
Mobile Garrison
可動駐防地
Caractère commun : 动
Seismic Shift
地動變境
Caractère commun : 动
Animal Sanctuary
動物庇護地
Caractère commun : 动
Seismic Wave
地動波
Caractère commun : 动
Earth Tremor
大地震動
Caractère commun : 地
Living Lands
活化土地
Caractère commun : 动
Tremor
地动
Anhelo, the Painter
Henzie "Toolbox" Torre
Kamiz, Obscura Oculus
Kitt Kanto, Mayhem Diva
Perrie, the Pulverizer
The Beamtown Bullies
Kros, Defense Contractor
Parnesse, the Subtle Brush