False Floor — 活动地板 / 活動地板

Обзор карты

Вехи печати на китайском языке

Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.

Китайские названия и языковые варианты

Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.

Традиционный и упрощённый китайский

Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.

Хронология китайских изданий

Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.

Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке

Другие карты с этим китайским названием или иероглифом

Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.

Общий иероглиф: 动 Stomping Ground 晃動大地 Общий иероглиф: 动 Seismic Strike 地動襲擊 Общий иероглиф: 动 Rolling Temblor 地動隆響 Общий иероглиф: 动 Seismic Rupture 地動爆裂 Общий иероглиф: 动 Seismic Elemental 地動元素 Общий иероглиф: 动 Mobile Garrison 可動駐防地 Общий иероглиф: 动 Seismic Shift 地動變境 Общий иероглиф: 动 Animal Sanctuary 動物庇護地 Общий иероглиф: 动 Seismic Wave 地動波 Общий иероглиф: 动 Earth Tremor 大地震動 Общий иероглиф: 地 Living Lands 活化土地 Общий иероглиф: 动 Tremor 地动

Другие китайские карты из этого сета

Anhelo, the Painter 華藝家安海洛 Henzie "Toolbox" Torre 萬金油亨齊托雷 Kamiz, Obscura Oculus 秘闻帮天眼卡蜜兹 Kitt Kanto, Mayhem Diva 破壞歌伶琪特坎托 Perrie, the Pulverizer 暴衝漢佩力 The Beamtown Bullies 钢梁镇恶棍组 Kros, Defense Contractor 承判盾商庫羅斯 Parnesse, the Subtle Brush 工筆畫匠帕涅絲