Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Ertai's Trickery — 尔泰的诡计

Existe dans les deux écritures

Découvrez Ertai's Trickery en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2001Historique chinois
Planeshift · PLS

Aperçu de la carte

Coût en mana
{U}
Type de carte
Instant
Rareté actuelle
Peu commune

Texte Oracle

Counter target spell if it was kicked.

Texte d’ambiance

「杰拉尔德，别担心，」尔泰说：「我相信他们赶来救你的速度会和之前来救我的一样快。」

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Planeshift (PLS)
Première impression en chinois traditionnel Planeshift (PLS)
Première impression en chinois simplifié Planeshift (PLS)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 尔泰的诡计

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

尔泰的诡计

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 尔泰的诡计 Planeshift (PLS)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 尔泰的诡计 Planeshift (PLS) #24
ZHT Ertai's Trickery Planeshift (PLS) #24

Éditions contenant cette carte en chinois

Planeshift PLS ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

尔泰的诡计

Ertai's Trickery

Numéro de collection
24
Rareté
Uncommon
Sortie

瞬间

Chinois traditionnel

Ertai's Trickery

Ertai's Trickery

Numéro de collection
24
Rareté
Uncommon
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 尔 Ertai, the Corrupted 腐化的尔泰 Caractère commun : 泰 Tezzeret's Gambit 泰茲瑞的計策 Caractère commun : 的 Chemister's Trick 化學師的詭計 Caractère commun : 尔 Ertai Resurrected 复生的尔泰 Caractère commun : 尔 Ertai's Scorn 尔泰的轻蔑 Caractère commun : 尔 Invasion of New Phyrexia // Teferi Akosa of Zhalfir 进军新非瑞克西亚 // 赛费尔的泰菲力亚柯撒 Caractère commun : 尔 Elkin Lair 爱尔金的巢穴 Caractère commun : 尔 Pillar Tombs of Aku 尔库城的墓碑柱 Caractère commun : 泰 Teferi's Honor Guard 泰菲力的仪队兵 Caractère commun : 泰 Teferi's Puzzle Box 泰菲力的魔术方块 Caractère commun : 泰 Teferi's Realm 泰菲力的领地 Caractère commun : 尔 Svyelunite Temple 希亚尔军的神殿

Plus de cartes en chinois de ce set

Aura Blast 灵气冲击波 Aurora Griffin 曙光狮鹫 Disciple of Kangee 坎鴶的门徒 Dominaria's Judgment 多明纳里亚大审判 Guard Dogs 警卫狗 Heroic Defiance 英勇挑战 Hobble 蹒跚 Honorable Scout 可敬的斥侯