Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Envelop — 封存

Existe dans les deux écritures

Découvrez Envelop en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2002Historique chinois
Judgment · JUD

Aperçu de la carte

Coût en mana
{U}
Type de carte
Instant
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

Counter target sorcery spell.

Texte d’ambiance

「你创造的都归于空无。你学会的均不复纯熟。当你完成时，将一如什么都没发生。」\n～大使拉夸塔

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Judgment (JUD)
Première impression en chinois traditionnel Judgment (JUD)
Première impression en chinois simplifié Judgment (JUD)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 封存

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

封存

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 封存 Judgment (JUD)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 封存 Judgment (JUD) #39
ZHT Envelop Judgment (JUD) #39

Éditions contenant cette carte en chinois

Judgment JUD ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

封存

Envelop

Numéro de collection
39
Rareté
Common
Sortie

瞬间

Chinois traditionnel

Envelop

Envelop

Numéro de collection
39
Rareté
Common
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Same Chinese printed name Put Away 封存 Caractère commun : 存 Evil Presence 邪惡存在 Caractère commun : 存 Psionic Entity 超能力存在体 Caractère commun : 存 Survival of the Fittest 适者生存 Caractère commun : 封 Blockade Runner 封锁线奔越者 Caractère commun : 封 Ground Seal 大地封印 Caractère commun : 封 Frozen Solid 冰封 Caractère commun : 封 Summoner's Egg 召唤师封卵 Caractère commun : 封 Bottled Cloister 瓶封隐居地 Caractère commun : 封 Rimebound Dead 霜封亡者 Caractère commun : 封 Quietus Spike 封喉刺 Caractère commun : 封 Silence 封口

Plus de cartes en chinois de ce set

Ancestor's Chosen 祖灵的爱民 Aven Warcraft 艾文兵法 Battle Screech 战呼 Battlewise Aven 善战艾文 Benevolent Bodyguard 善心护卫 Border Patrol 边境巡逻队 Cagemail 槛子甲 Chastise 惩戒