Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Border Patrol — 边境巡逻队

Existe dans les deux écritures

Découvrez Border Patrol en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2002Historique chinois
Judgment · JUD

Aperçu de la carte

Coût en mana
{4}{W}
Type de carte
Creature — Human Nomad
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

Vigilance

Texte d’ambiance

「我们曾因柯帮，甚或自身的背叛而深受其害。这一切都将不再。」\n～伊夏指挥官

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Judgment (JUD)
Première impression en chinois traditionnel Judgment (JUD)
Première impression en chinois simplifié Judgment (JUD)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 边境巡逻队

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

边境巡逻队

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 边境巡逻队 Judgment (JUD)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 边境巡逻队 Judgment (JUD) #6
ZHT Border Patrol Judgment (JUD) #6

Éditions contenant cette carte en chinois

Judgment JUD ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

边境巡逻队

Border Patrol

Numéro de collection
6
Rareté
Common
Sortie

生物～游牧人

Chinois traditionnel

Border Patrol

Border Patrol

Numéro de collection
6
Rareté
Common
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 巡 Goblin Patrol 精灵巡逻队 Caractère commun : 巡 Dwarven Patrol 矮人巡逻队 Caractère commun : 境 Borderland Ranger 邊境巡林者 Caractère commun : 境 Boundary Lands Ranger 边境地巡林客 Caractère commun : 境 Border Guard 边境卫兵 Caractère commun : 境 Dream Prowler 梦境巡影 Caractère commun : 边 Alert Shu Infantry 蜀国戎边部队 Caractère commun : 巡 Patrol Hound 巡逻犬 Caractère commun : 巡 Shoreline Ranger 沿岸巡逻人 Caractère commun : 境 Shifting Borders 边境变幻 Caractère commun : 境 Borderland Behemoth 边境贝西摩斯 Caractère commun : 巡 Patrol Signaler 巡逻信号兵

Plus de cartes en chinois de ce set

Ancestor's Chosen 祖灵的爱民 Aven Warcraft 艾文兵法 Battle Screech 战呼 Battlewise Aven 善战艾文 Benevolent Bodyguard 善心护卫 Cagemail 槛子甲 Chastise 惩戒 Commander Eesha 伊夏指挥官