Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Driven // Despair — 陷入 // 絕望
Découvrez Driven // Despair en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 1ZHTChinois traditionnel
- 0ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2017Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {1}{G} // {1}{B}
- Type de carte
- Sorcery // Sorcery
- Rareté actuelle
- Rare
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
陷入 // 絕望
Chinois simplifié
Aucun nom imprimé en chinois simplifié n’est enregistré.
Historique des noms en chinois traditionnel
- 陷入 // 絕望 Hour of Devastation (HOU)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Historique des noms en chinois simplifié
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
直到回合結束,由你操控的生物獲得踐踏異能與「每當此生物對任一玩家造成戰鬥傷害時,抽一張牌。」
//
餘響
直到回合結束,由你操控的生物獲得威懾異能與「每當此生物對任一玩家造成戰鬥傷害時,該玩家棄一張牌。」
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois traditionnel
陷入 // 絕望
Driven // Despair
- Extension
- Hour of Devastation (HOU)
- Numéro de collection
- 157
- Rareté
- Rare
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 入
Sink into Takenuma
陷入竹沼
Caractère commun : 入
Into the Maw of Hell
陷入地獄口
Caractère commun : 入
Drown in Sorrow
陷入悲痛
Caractère commun : 望
Drowner of Hope
绝望恶体
Caractère commun : 望
Desperate Sentry
绝望哨兵
Caractère commun : 望
Emrakul, the Promised End
绝望终局伊莫库
Caractère commun : 望
Force of Despair
绝望之力
Caractère commun : 望
Invoke Despair
召現絕望
Caractère commun : 入
Descent into Avernus
深入禽绝地狱
Caractère commun : 望
Hope Charm
希望护符
Caractère commun : 望
Three Wishes
三个愿望
Caractère commun : 陷
Ensnaring Bridge
陷阱桥
Act of Heroism
Adorned Pouncer
Angel of Condemnation
Angel of the God-Pharaoh
Aven of Enduring Hope
Crested Sunmare
Dauntless Aven
Desert's Hold