Исследователь идентичности китайских карт
Driven // Despair — 陷入 // 絕望
Изучите Driven // Despair на китайском языке: 1 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 1Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 0ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2017История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{G} // {1}{B}
- Тип карты
- Sorcery // Sorcery
- Последняя редкость
- Редкая
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
陷入 // 絕望
Упрощённый китайский
Печатное название на упрощённом китайском языке не указано.
История названий на традиционном китайском языке
- 陷入 // 絕望 Hour of Devastation (HOU)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
直到回合結束,由你操控的生物獲得踐踏異能與「每當此生物對任一玩家造成戰鬥傷害時,抽一張牌。」
//
餘響
直到回合結束,由你操控的生物獲得威懾異能與「每當此生物對任一玩家造成戰鬥傷害時,該玩家棄一張牌。」
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Традиционный китайский
陷入 // 絕望
Driven // Despair
- Коллекционный номер
- 157
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 入
Sink into Takenuma
陷入竹沼
Общий иероглиф: 入
Into the Maw of Hell
陷入地獄口
Общий иероглиф: 入
Drown in Sorrow
陷入悲痛
Общий иероглиф: 望
Drowner of Hope
绝望恶体
Общий иероглиф: 望
Desperate Sentry
绝望哨兵
Общий иероглиф: 望
Emrakul, the Promised End
绝望终局伊莫库
Общий иероглиф: 望
Force of Despair
绝望之力
Общий иероглиф: 望
Invoke Despair
召現絕望
Общий иероглиф: 入
Descent into Avernus
深入禽绝地狱
Общий иероглиф: 望
Hope Charm
希望护符
Общий иероглиф: 望
Three Wishes
三个愿望
Общий иероглиф: 陷
Ensnaring Bridge
陷阱桥
Act of Heroism
Adorned Pouncer
Angel of Condemnation
Angel of the God-Pharaoh
Aven of Enduring Hope
Crested Sunmare
Dauntless Aven
Desert's Hold