Исследователь идентичности китайских карт
Sink into Takenuma — 陷入竹沼
Изучите Sink into Takenuma на китайском языке: 1 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 1Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2005История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {3}{B}
- Тип карты
- Sorcery — Arcane
- Последняя редкость
- Обычная
Текст оракула
Sweep — Return any number of Swamps you control to their owner's hand. Target player discards a card for each Swamp returned this way.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
陷入竹沼
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 陷入竹沼 Saviors of Kamigawa (SOK)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
扫平~将任意数量由你操控的沼泽移回其拥有者手上。 每以此法移回一个沼泽,目标牌手便弃一张牌。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
陷入竹沼
Sink into Takenuma
- Коллекционный номер
- 89
- Редкость
- Common
- Выпуск
法术~古咒
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 沼
Takenuma Bleeder
竹沼血祭师
Общий иероглиф: 入
Into the Maw of Hell
陷入地獄口
Общий иероглиф: 入
Drown in Sorrow
陷入悲痛
Общий иероглиф: 入
Driven // Despair
陷入 // 絕望
Общий иероглиф: 沼
Takenuma, Abandoned Mire
荒澤竹沼
Общий иероглиф: 沼
Bog Imp
腐沼小恶魔
Общий иероглиф: 沼
Bog Wraith
腐沼鬼魂
Общий иероглиф: 沼
Marsh Gas
沼气
Общий иероглиф: 沼
Marsh Viper
沼地毒蛇
Общий иероглиф: 沼
Swamp
沼澤
Общий иероглиф: 沼
Everglades
湿沼
Общий иероглиф: 沼
Bog Rats
腐沼老鼠
Aether Shockwave
Araba Mothrider
Celestial Kirin
Charge Across the Araba
Cowed by Wisdom
Curtain of Light
Descendant of Kiyomaro
Eiganjo Free-Riders