Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Dreamshaper Shaman — 塑梦祭师 / 塑夢祭師

Existe dans les deux écritures

Découvrez Dreamshaper Shaman en chinois à travers 3 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 3Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2020–2022Historique chinois
Double Masters 2022 · 2X2

Aperçu de la carte

Coût en mana
{5}{R}
Type de carte
Enchantment Creature — Minotaur Shaman
Rareté actuelle
Peu commune
Artistes
Steve Prescott

Texte Oracle

At the beginning of your end step, you may pay {2}{R} and sacrifice a nonland permanent. If you do, reveal cards from the top of your library until you reveal a nonland permanent card. Put that card onto the battlefield and the rest on the bottom of your library in a random order.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Theros Beyond Death (THB)
Première impression en chinois traditionnel Theros Beyond Death (THB)
Première impression en chinois simplifié Theros Beyond Death (THB)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 塑夢祭師
ZHS 塑梦祭师

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

塑夢祭師

Chinois simplifié

塑梦祭师

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 塑夢祭師 Theros Beyond Death (THB)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 塑梦祭师 Theros Beyond Death (THB)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Theros Beyond Death THB · #130
塑夢祭師
Texte imprimé

在你的結束步驟開始時，你可以支付{2}{R}並犧牲一個非地永久物。若你如此作，則從你的牌庫頂開始展示牌，直到你展示出一張非地永久物牌為止。將該牌放進戰場，並將其餘的牌以隨機順序置於你的牌庫底。

Voir l’impression
塑梦祭师
Texte imprimé

在你的结束步骤开始时，你可以支付{2}{R}并牺牲一个非地永久物。若你如此作，则从你的牌库顶开始展示牌，直到你展示出一张非地永久物牌为止。将该牌放进战场，并将其余的牌以随机顺序置于你的牌库底。

Voir l’impression
Double Masters 2022 2X2 · #108
Non renseigné
塑梦祭师
Texte imprimé

在你的结束步骤开始时，你可以支付{2}{R}并牺牲一个非地永久物。若你如此作，则从你的牌库顶开始展示牌，直到展示出一张非地永久物牌为止。将该牌放进战场，其余则以随机顺序置于你的牌库底。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 塑梦祭师 Theros Beyond Death (THB) #130
ZHT 塑夢祭師 Theros Beyond Death (THB) #130
ZHS 塑梦祭师 Double Masters 2022 (2X2) #108

Éditions contenant cette carte en chinois

Theros Beyond Death THB ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Double Masters 2022 2X2 ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

塑梦祭师

Dreamshaper Shaman

Numéro de collection
108
Rareté
Uncommon
Sortie

Chinois simplifié

塑梦祭师

Dreamshaper Shaman

Numéro de collection
130
Rareté
Uncommon
Artiste
Steve Prescott
Sortie

Chinois traditionnel

塑夢祭師

Dreamshaper Shaman

Numéro de collection
130
Rareté
Uncommon
Artiste
Steve Prescott
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 夢 Dreamstealer 竊夢師 Caractère commun : 夢 Ashiok, Dream Render 裂梦师安梭苛 Caractère commun : 师 Dragonspeaker Shaman 龙语祭师 Caractère commun : 师 Loaming Shaman 填土祭師 Caractère commun : 师 Nantuko Shaman 螳人祭師 Caractère commun : 师 Skirk Shaman 司克祭師 Caractère commun : 塑 Etherium Sculptor 乙金塑師 Caractère commun : 师 Malakir Bloodwitch 马拉奇血祭师 Caractère commun : 师 Battle-Rattle Shaman 戰響祭師 Caractère commun : 师 Fauna Shaman 動物群祭師 Caractère commun : 塑 Carapace Forger 甲殼塑師 Caractère commun : 师 Blisterstick Shaman 闪刺祭师

Plus de cartes en chinois de ce set

Emrakul, the Aeons Torn 万世创伤伊莫库 Kozilek, Butcher of Truth 真理屠夫寇基雷 Ulamog, the Infinite Gyre 无尽轮回钨拉莫 Abzan Falconer 阿布赞训隼兵 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Anointer of Valor 勇气赐圣使 Battlefield Promotion 战场晋升 Divine Visitation 神恩天降