Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Dire Flail // Dire Blunderbuss — 焦炬连枷 // 焦炬短炮
Découvrez Dire Flail // Dire Blunderbuss en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 1Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 1ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2023Historique chinois
Aperçu de la carte
- Type de carte
- Artifact — Equipment // Artifact — Equipment
- Rareté actuelle
- Rare
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
焦炬连枷 // 焦炬短炮
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 焦炬连枷 // 焦炬短炮 The Lost Caverns of Ixalan (LCI)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
佩带此武具的生物得+2/+0。
佩带{1}
以神器化炼{3}{R}{R}({3}{R}{R},放逐此神器,放逐另一个由你操控的神器或一张你坟墓场中的神器牌:将此牌在其拥有者的操控下移回且已转化。只能于法术时机化炼。)
//
佩带此武具的生物得+3/+0且具有「每当此生物攻击时,你可以牺牲一个焦炬短炮以外的神器。当你如此作时,此生物对目标生物造成伤害,其数量等同于前者的力量。」
佩带{1}
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
焦炬连枷 // 焦炬短炮
Dire Flail // Dire Blunderbuss
- Extension
- The Lost Caverns of Ixalan (LCI)
- Numéro de collection
- 145
- Rareté
- Rare
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 枷
Flailing Manticore
连枷翼狮
Caractère commun : 枷
Flailing Ogre
连枷食人魔
Caractère commun : 枷
Flailing Soldier
连枷士兵
Caractère commun : 枷
Gorgon Flail
蛇发妖连枷
Caractère commun : 枷
Inquisitor's Flail
審判官連枷
Caractère commun : 枷
Hellhole Flailer
地獄穴連枷兵
Caractère commun : 枷
Conqueror's Flail
征服者连枷
Caractère commun : 炬
Dire Fleet Captain
焦炬艦隊船長
Caractère commun : 炬
Dire Fleet Hoarder
焦炬艦隊匿寶客
Caractère commun : 炬
Dire Fleet Interloper
焦炬艦隊徑闖客
Caractère commun : 炬
Dire Fleet Ravager
焦炬艦隊劫奪客
Caractère commun : 炬
Dire Fleet Daredevil
焦炬艦隊冒險客
Abuelo's Awakening
Acrobatic Leap
Adaptive Gemguard
Attentive Sunscribe
Bat Colony
Clay-Fired Bricks // Cosmium Kiln
Cosmium Blast
Dauntless Dismantler