Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Deathrite Shaman — 丧仪祭师 / 喪儀祭師

Existe dans les deux écritures

Découvrez Deathrite Shaman en chinois à travers 5 impressions réparties dans 3 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 5Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 4ZHSChinois simplifié
  • 3Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2012–2024Historique chinois
Ravnica Remastered · RVR

Aperçu de la carte

Coût en mana
{B/G}
Type de carte
Creature — Elf Shaman
Rareté actuelle
Rare

Texte Oracle

{T}: Exile target land card from a graveyard. Add one mana of any color.
{B}, {T}: Exile target instant or sorcery card from a graveyard. Each opponent loses 2 life.
{G}, {T}: Exile target creature card from a graveyard. You gain 2 life.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Return to Ravnica (RTR)
Première impression en chinois traditionnel Return to Ravnica (RTR)
Première impression en chinois simplifié Return to Ravnica (RTR)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 喪儀祭師
ZHS 丧仪祭师

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

喪儀祭師

Chinois simplifié

丧仪祭师

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 喪儀祭師 Return to Ravnica (RTR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 丧仪祭师 Return to Ravnica (RTR)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Return to Ravnica RTR · #213
喪儀祭師
Texte imprimé

{T}：將目標地牌從墳墓場放逐。加一點任意顏色的魔法力到你的魔法力池中。
{B}，{T}：將目標瞬間或巫術牌從墳墓場放逐。每位對手各失去2點生命。
{G}，{T}：將目標生物牌從墳墓場放逐。你獲得2點生命。

Voir l’impression
丧仪祭师
Texte imprimé

{T}：将目标地牌从坟墓场放逐。加一点任意颜色的法术力到你的法术力池中。
{B}，{T}：将目标瞬间或法术牌从坟墓场放逐。每位对手各失去2点生命。
{G}，{T}：将目标生物牌从坟墓场放逐。你获得2点生命。

Voir l’impression
Eternal Masters EMA · #215
Non renseigné
丧仪祭师
Texte imprimé

{T}：将目标地牌从坟墓场放逐。加一点任意颜色的法术力到你的法术力池中。
{B}，{T}：将目标瞬间或法术牌从坟墓场放逐。每位对手各失去2点生命。
{G}，{T}：将目标生物牌从坟墓场放逐。你获得2点生命。

Voir l’impression
Ravnica Remastered RVR · #175
Non renseigné
丧仪祭师
Texte imprimé

{T}：将目标地牌从坟墓场放逐。加一点任意颜色的法术力。
{B}，{T}：将目标瞬间或法术牌从坟墓场放逐。每位对手各失去2点生命。
{G}，{T}：将目标生物牌从坟墓场放逐。你获得2点生命。

Voir l’impression
Ravnica Remastered RVR · #363
Non renseigné
丧仪祭师
Texte imprimé

{T}：将目标地牌从坟墓场放逐。加一点任意颜色的法术力。
{B}，{T}：将目标瞬间或法术牌从坟墓场放逐。每位对手各失去2点生命。
{G}，{T}：将目标生物牌从坟墓场放逐。你获得2点生命。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 丧仪祭师 Return to Ravnica (RTR) #213
ZHT 喪儀祭師 Return to Ravnica (RTR) #213
ZHS 丧仪祭师 Eternal Masters (EMA) #215
ZHS 丧仪祭师 Ravnica Remastered (RVR) #175
ZHS 丧仪祭师 Ravnica Remastered (RVR) #363

Éditions contenant cette carte en chinois

Return to Ravnica RTR ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Eternal Masters EMA ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Ravnica Remastered RVR ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

丧仪祭师

Deathrite Shaman

Numéro de collection
175
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

丧仪祭师

Deathrite Shaman

Numéro de collection
363
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

丧仪祭师

Deathrite Shaman

Numéro de collection
215
Rareté
Rare
Sortie

Chinois simplifié

丧仪祭师

Deathrite Shaman

Numéro de collection
213
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

喪儀祭師

Deathrite Shaman

Numéro de collection
213
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 仪 Oasis Ritualist 绿洲仪式师 Caractère commun : 仪 Whisper, Blood Liturgist 鲜血仪礼师魏飒璞 Caractère commun : 仪 Alharu, Solemn Ritualist 肅穆儀式師阿哈盧 Caractère commun : 仪 Elderfang Ritualist 寰宇蛇儀式師 Caractère commun : 仪 Gladewalker Ritualist 渡林儀式師 Caractère commun : 师 Dragonspeaker Shaman 龙语祭师 Caractère commun : 师 Loaming Shaman 填土祭師 Caractère commun : 师 Nantuko Shaman 螳人祭師 Caractère commun : 师 Skirk Shaman 司克祭師 Caractère commun : 师 Malakir Bloodwitch 马拉奇血祭师 Caractère commun : 师 Battle-Rattle Shaman 戰響祭師 Caractère commun : 师 Fauna Shaman 動物群祭師

Plus de cartes en chinois de ce set

Karn, the Great Creator 万创卡恩 Angelic Exaltation 天使颂赞 Armory Guard 军械库守卫 Arrester's Zeal 逮捕人热忱 Azorius Arrester 俄佐立逮捕人 Azorius Justiciar 俄佐立大司法 Basilica Guards 大教堂守卫 Blazing Archon 辉光统领