Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Dead Man's Chest — 死魂棺

Existe dans les deux écritures

Découvrez Dead Man's Chest en chinois à travers 4 impressions réparties dans 2 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 4Total des impressions chinoises
  • 2ZHTChinois traditionnel
  • 2ZHSChinois simplifié
  • 2Extensions
  • 2Éditions dans les deux écritures
  • 2018–2021Historique chinois
Forgotten Realms Commander · AFC

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{B}
Type de carte
Enchantment — Aura
Rareté actuelle
Rare
Artistes
Jason A. Engle
Mots-clés
Enchant

Texte Oracle

Enchant creature an opponent controls
When enchanted creature dies, exile cards equal to its power from the top of its owner's library. You may cast spells from among those cards for as long as they remain exiled, and mana of any type can be spent to cast them.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Rivals of Ixalan (RIX)
Première impression en chinois traditionnel Rivals of Ixalan (RIX)
Première impression en chinois simplifié Rivals of Ixalan (RIX)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 2 édition(s) bilingue(s)
ZHT 死魂棺
ZHS 死魂棺

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

死魂棺

Chinois simplifié

死魂棺

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 死魂棺 Rivals of Ixalan (RIX)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 死魂棺 Rivals of Ixalan (RIX)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Rivals of Ixalan RIX · #66
死魂棺
Texte imprimé

結附於由對手操控的生物
當所結附的生物死去時，放逐其擁有者牌庫頂的若干牌，其數量等同於該生物的力量。於這些牌持續被放逐期間，你可以施放其中的非地牌，且你可以將魔法力視同任意種類的魔法力來支付施放這些咒語的費用。

Voir l’impression
死魂棺
Texte imprimé

结附于由对手操控的生物
当所结附的生物死去时，放逐其拥有者牌库顶的若干牌，其数量等同于该生物的力量。于这些牌持续被放逐期间，你可以施放其中的非地牌，且你可以将法术力视同任意种类的法术力来支付施放这些咒语的费用。

Voir l’impression
Forgotten Realms Commander AFC · #97
死魂棺
Texte imprimé

結附於由對手操控的生物
當所結附的生物死去時，放逐其擁有者牌庫頂的若干牌，其數量等同於該生物的力量。於這些牌持續放逐的時段內，你可以從其中施放咒語，且你可以將魔法力視同任意種類的魔法力來支付施放這些咒語的費用。

Voir l’impression
死魂棺
Texte imprimé

结附于由对手操控的生物
当所结附的生物死去时，放逐其拥有者牌库顶的若干牌，其数量等同于该生物的力量。于这些牌持续放逐的时段内，你可以从其中施放咒语，且你可以将法术力视同任意种类的法术力来支付施放这些咒语的费用。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 死魂棺 Rivals of Ixalan (RIX) #66
ZHT 死魂棺 Rivals of Ixalan (RIX) #66
ZHS 死魂棺 Forgotten Realms Commander (AFC) #97
ZHT 死魂棺 Forgotten Realms Commander (AFC) #97

Éditions contenant cette carte en chinois

Rivals of Ixalan RIX ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition → Forgotten Realms Commander AFC ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

死魂棺

Dead Man's Chest

Numéro de collection
97
Rareté
Rare
Artiste
Jason A. Engle
Sortie

Chinois traditionnel

死魂棺

Dead Man's Chest

Numéro de collection
97
Rareté
Rare
Artiste
Jason A. Engle
Sortie

Chinois simplifié

死魂棺

Dead Man's Chest

Numéro de collection
66
Rareté
Rare
Sortie

Chinois traditionnel

死魂棺

Dead Man's Chest

Numéro de collection
66
Rareté
Rare
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 魂 Bog Wraith 腐沼鬼魂 Caractère commun : 死 Deathgrip 死亡手印 Caractère commun : 死 Deathlace 死亡纹饰 Caractère commun : 魂 Frozen Shade 冰冻阴魂 Caractère commun : 死 Raise Dead 起死回生 Caractère commun : 死 Death Watch 死之监视 Caractère commun : 魂 Guiding Spirit 牵魂圣灵 Caractère commun : 死 Necromancy 死灵术 Caractère commun : 死 Necrosavant 死灵学者 Caractère commun : 魂 Remove Soul 移魂术 Caractère commun : 死 Final Strike 死前反扑 Caractère commun : 死 Hand of Death 死之手

Plus de cartes en chinois de ce set

Galea, Kindler of Hope 燃望者蓋莉婭 Prosper, Tome-Bound 書契坡斯博 Sefris of the Hidden Ways 密宗法師塞弗莉絲 Vrondiss, Rage of Ancients 先祖之怒沃隆迪斯 Fey Steed 妖精荒野骏鹿 Holy Avenger 神聖復仇者 Immovable Rod 不動權杖 Mantle of the Ancients 先贤披风