Исследователь идентичности китайских карт
Dead Man's Chest — 死魂棺
Встречается в обеих письменностях
Изучите Dead Man's Chest на китайском языке: 4 изданий в 2 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 4Всего китайских изданий
- 2ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 2Сеты
- 2Издания в обоих вариантах письма
- 2018–2021История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{B}
- Тип карты
- Enchantment — Aura
- Последняя редкость
- Редкая
- Художники
- Jason A. Engle
- Ключевые слова
- Enchant
Текст оракула
Enchant creature an opponent controls
When enchanted creature dies, exile cards equal to its power from the top of its owner's library. You may cast spells from among those cards for as long as they remain exiled, and mana of any type can be spent to cast them.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
ZHT
死魂棺
ZHS
死魂棺
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
死魂棺
Упрощённый китайский
死魂棺
История названий на традиционном китайском языке
- 死魂棺 Rivals of Ixalan (RIX)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 死魂棺 Rivals of Ixalan (RIX)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Rivals of Ixalan
RIX · #66
死魂棺
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
結附於由對手操控的生物
當所結附的生物死去時，放逐其擁有者牌庫頂的若干牌，其數量等同於該生物的力量。於這些牌持續被放逐期間，你可以施放其中的非地牌，且你可以將魔法力視同任意種類的魔法力來支付施放這些咒語的費用。
死魂棺
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
结附于由对手操控的生物
当所结附的生物死去时，放逐其拥有者牌库顶的若干牌，其数量等同于该生物的力量。于这些牌持续被放逐期间，你可以施放其中的非地牌，且你可以将法术力视同任意种类的法术力来支付施放这些咒语的费用。
Forgotten Realms Commander
AFC · #97
死魂棺
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
結附於由對手操控的生物
當所結附的生物死去時，放逐其擁有者牌庫頂的若干牌，其數量等同於該生物的力量。於這些牌持續放逐的時段內，你可以從其中施放咒語，且你可以將魔法力視同任意種類的魔法力來支付施放這些咒語的費用。
死魂棺
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
结附于由对手操控的生物
当所结附的生物死去时，放逐其拥有者牌库顶的若干牌，其数量等同于该生物的力量。于这些牌持续放逐的时段内，你可以从其中施放咒语，且你可以将法术力视同任意种类的法术力来支付施放这些咒语的费用。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
死魂棺
Dead Man's Chest
- Коллекционный номер
- 97
- Редкость
- Rare
- Художник
- Jason A. Engle
- Выпуск
Традиционный китайский
死魂棺
Dead Man's Chest
- Коллекционный номер
- 97
- Редкость
- Rare
- Художник
- Jason A. Engle
- Выпуск
Упрощённый китайский
死魂棺
Dead Man's Chest
- Коллекционный номер
- 66
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Традиционный китайский
死魂棺
Dead Man's Chest
- Коллекционный номер
- 66
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 魂
Bog Wraith
腐沼鬼魂
Общий иероглиф: 死
Deathgrip
死亡手印
Общий иероглиф: 死
Deathlace
死亡纹饰
Общий иероглиф: 魂
Frozen Shade
冰冻阴魂
Общий иероглиф: 死
Raise Dead
起死回生
Общий иероглиф: 死
Death Watch
死之监视
Общий иероглиф: 魂
Guiding Spirit
牵魂圣灵
Общий иероглиф: 死
Necromancy
死灵术
Общий иероглиф: 死
Necrosavant
死灵学者
Общий иероглиф: 魂
Remove Soul
移魂术
Общий иероглиф: 死
Final Strike
死前反扑
Общий иероглиф: 死
Hand of Death
死之手
Galea, Kindler of Hope
Prosper, Tome-Bound
Sefris of the Hidden Ways
Vrondiss, Rage of Ancients
Fey Steed
Holy Avenger
Immovable Rod
Mantle of the Ancients