Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Crush of Tentacles — 触手压境 / 觸手壓境

Existe dans les deux écritures

Découvrez Crush of Tentacles en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2016Historique chinois
Oath of the Gatewatch · OGW

Aperçu de la carte

Coût en mana
{4}{U}{U}
Type de carte
Sorcery
Rareté actuelle
Mythique

Texte Oracle

Surge {3}{U}{U} (You may cast this spell for its surge cost if you or a teammate has cast another spell this turn.)
Return all nonland permanents to their owners' hands. If this spell's surge cost was paid, create an 8/8 blue Octopus creature token.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Oath of the Gatewatch (OGW)
Première impression en chinois traditionnel Oath of the Gatewatch (OGW)
Première impression en chinois simplifié Oath of the Gatewatch (OGW)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 觸手壓境
ZHS 触手压境

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

觸手壓境

Chinois simplifié

触手压境

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 觸手壓境 Oath of the Gatewatch (OGW)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 触手压境 Oath of the Gatewatch (OGW)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Oath of the Gatewatch OGW · #53
觸手壓境
Texte imprimé

潮湧{3}{U}{U}（如果你或隊友本回合中施放過其他咒語，則你可以支付此牌的潮湧費用來施放它。）
將所有非地永久物移回其擁有者手上。如果曾支付觸手壓境的潮湧費用，則將一個8/8藍色章魚衍生生物放進戰場。

Voir l’impression
触手压境
Texte imprimé

潮涌{3}{U}{U}（如果你或队友本回合中施放过其他咒语，则你可以支付此牌的潮涌费用来施放它。）
将所有非地永久物移回其拥有者手上。如果曾支付触手压境的潮涌费用，则将一个8/8蓝色章鱼衍生生物放进战场。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 触手压境 Oath of the Gatewatch (OGW) #53
ZHT 觸手壓境 Oath of the Gatewatch (OGW) #53

Éditions contenant cette carte en chinois

Oath of the Gatewatch OGW ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

触手压境

Crush of Tentacles

Numéro de collection
53
Rareté
Mythic
Sortie

Chinois traditionnel

觸手壓境

Crush of Tentacles

Numéro de collection
53
Rareté
Mythic
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 压 Voltaic Key 電壓鑰匙 Caractère commun : 压 Crush of Wurms 亚龙压境 Caractère commun : 压 Overwhelm 壓服 Caractère commun : 触 Liliana's Caress 莉蓮娜的撫觸 Caractère commun : 压 Overwhelming Stampede 壓倒性蹄響 Caractère commun : 压 Crush 壓碎 Caractère commun : 触 Caress of Phyrexia 非瑞克西亞撫觸 Caractère commun : 压 Volt Charge 電壓衝鋒 Caractère commun : 压 Crushing Vines 藤蔓壓潰 Caractère commun : 触 Death's Caress 死亡撫觸 Caractère commun : 触 Ghostly Touch 鬼影之觸 Caractère commun : 压 Blustersquall 壓制風

Plus de cartes en chinois de ce set

Deceiver of Form 型態欺瞞體 Eldrazi Mimic 擬態奧札奇 Endbringer 终结恶体 Kozilek, the Great Distortion 無際曲相寇基雷 Kozilek's Pathfinder 寇基雷尋徑體 Matter Reshaper 塑质恶体 Reality Smasher 碎實惡體 Spatial Contortion 空间扭曲