Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Controlled Instincts — 本能受制

Découvrez Controlled Instincts en chinois à travers 1 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 1Total des impressions chinoises
  • 0ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 2009Historique chinois
Conflux · CON

Aperçu de la carte

Coût en mana
{U}
Type de carte
Enchantment — Aura
Rareté actuelle
Peu commune

Texte Oracle

Enchant red or green creature
Enchanted creature doesn't untap during its controller's untap step.

Texte d’ambiance

卡刹立在头上盘旋，而多牙拖克只能无助地挣扎。 对战士而言，动弹不得要比死亡更加难熬。

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Conflux (CON)
Première impression en chinois traditionnel Non renseigné
Première impression en chinois simplifié Conflux (CON)
Couverture linguistique Chinois simplifié uniquement 0 édition(s) bilingue(s)
ZHT —
ZHS 本能受制

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.

Chinois simplifié

本能受制

Historique des noms en chinois traditionnel

Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 本能受制 Conflux (CON)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Conflux CON · #23
Non renseigné
本能受制 结界～灵气
Texte imprimé

生物结界（仅限红色或绿色生物）\n受此结界的生物于其操控者的重置步骤中不能重置。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 本能受制 Conflux (CON) #23

Éditions contenant cette carte en chinois

Conflux CON ZHS 1 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

本能受制

Controlled Instincts

Extension
Conflux (CON)
Numéro de collection
23
Rareté
Uncommon
Sortie

结界～灵气

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 本 Feral Instinct 野性本能 Caractère commun : 本 Traitorous Instinct 背叛本能 Caractère commun : 本 Ruthless Instincts 無情本能 Caractère commun : 本 Wild Instincts 野性本能 Caractère commun : 制 In Bolas's Clutches 受制波拉斯 Caractère commun : 本 Defiler of Instinct 本能渎者 Caractère commun : 能 Energy Flux 能量泄裂 Caractère commun : 能 Energy Tap 收取能量 Caractère commun : 能 Giant Strength 能力增强 Caractère commun : 能 Instill Energy 灌输能量 Caractère commun : 能 Power Leak 能量泄裂 Caractère commun : 能 Power Sink 能量消沉

Plus de cartes en chinois de ce set

Aerie Mystics 巢居秘教徒 Asha's Favor 亚莎的恩惠 Aven Squire 艾文扈从 Aven Trailblazer 开拓艾文 Celestial Purge 天界涤净 Court Homunculus 庭园造妖 Darklit Gargoyle 墨曜石像鬼 Gleam of Resistance 反抗突现