Explorateur de l’identité des cartes chinoises
Colonel Autumn — 奥特姆上校
Découvrez Colonel Autumn en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.
- 2Total des impressions chinoises
- 0ZHTChinois traditionnel
- 2ZHSChinois simplifié
- 1Extensions
- 2024Historique chinois
Aperçu de la carte
- Coût en mana
- {1}{W}{B}
- Type de carte
- Legendary Creature — Human Soldier
- Rareté actuelle
- Rare
Texte Oracle
Lifelink
Exploit (When this creature enters, you may sacrifice a creature.)
Other legendary creatures you control have exploit.
Whenever a creature you control exploits a creature, put a +1/+1 counter on each creature you control.
Jalons de l’impression chinoise
Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.
Noms en chinois et variantes linguistiques
Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.
Chinois traditionnel
Aucun nom imprimé en chinois traditionnel n’est enregistré.
Chinois simplifié
奥特姆上校
Historique des noms en chinois traditionnel
Aucun historique de nom imprimé n’est enregistré pour ce script.
Historique des noms en chinois simplifié
- 奥特姆上校 Fallout (PIP)
1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 2 version(s) distincte(s) du texte imprimé
Chinois traditionnel ou simplifié
Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.
Texte imprimé
系命
榨取(当此生物进战场时,你可以牺牲一个生物。)
由你操控的其他传奇生物具有榨取异能。
每当一个由你操控的生物榨取生物时,在每个由你操控的生物上各放置一个+1/+1指示物。
Texte imprimé
系命,榨取
由你操控的其他传奇生物具有榨取异能。
每当一个由你操控的生物榨取生物时,在每个由你操控的生物上各放置一个+1/+1指示物。
Chronologie des impressions en chinois
Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.
Éditions contenant cette carte en chinois
Toutes les impressions en chinois
Chinois simplifié
奥特姆上校
Colonel Autumn
- Extension
- Fallout (PIP)
- Numéro de collection
- 98
- Rareté
- Rare
- Sortie
Chinois simplifié
奥特姆上校
Colonel Autumn
- Extension
- Fallout (PIP)
- Numéro de collection
- 411
- Rareté
- Rare
- Sortie
Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois
Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.
Caractère commun : 姆
Samut, Voice of Dissent
逆徒之聲撒姆特
Caractère commun : 姆
Samut, the Tested
受煉撒姆特
Caractère commun : 奥
Vodalian Arcanist
伏特里亞奧術師
Caractère commun : 姆
Samut, Tyrant Smasher
暴君抗爭人撒姆特
Caractère commun : 姆
Samut's Sprint
撒姆特的衝刺
Caractère commun : 姆
Acolyte of Bahamut
巴哈姆特的侍僧
Caractère commun : 姆
Samut, Vizier of Naktamun
拿塔蒙维齐尔撒姆特
Caractère commun : 奥
Cleopatra, Exiled Pharaoh
流亡法老克利奥帕特拉
Caractère commun : 特
Ley Druid
莱德鲁伊特
Caractère commun : 特
Lord of Atlantis
亚特兰提斯领主
Caractère commun : 奥
Osai Vultures
奥塞秃鹰
Caractère commun : 姆
Samite Healer
撒姆尼人的医疗员
Caesar, Legion's Emperor
Dogmeat, Ever Loyal
Dr. Madison Li
The Wise Mothman
Liberty Prime, Recharged
The Master, Transcendent
Mr. House, President and CEO
Preston Garvey, Minuteman