Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Chitterspitter — 叽响喷吐器 / 嘰響噴吐器

Existe dans les deux écritures

Découvrez Chitterspitter en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2021Historique chinois
Modern Horizons 2 · MH2

Aperçu de la carte

Coût en mana
{2}{G}
Type de carte
Artifact
Rareté actuelle
Rare
Artistes
Jason Felix

Texte Oracle

At the beginning of your upkeep, you may sacrifice a token. If you do, put an acorn counter on this artifact.
Squirrels you control get +1/+1 for each acorn counter on this artifact.
{G}, {T}: Create a 1/1 green Squirrel creature token.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Modern Horizons 2 (MH2)
Première impression en chinois traditionnel Modern Horizons 2 (MH2)
Première impression en chinois simplifié Modern Horizons 2 (MH2)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 嘰響噴吐器
ZHS 叽响喷吐器

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

嘰響噴吐器

Chinois simplifié

叽响喷吐器

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 嘰響噴吐器 Modern Horizons 2 (MH2)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 叽响喷吐器 Modern Horizons 2 (MH2)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Modern Horizons 2 MH2 · #153
嘰響噴吐器
Texte imprimé

在你的維持開始時，你可以犧牲一個衍生物。若你如此作，則在嘰響噴吐器上放置一個橡實指示物。
嘰響噴吐器上每有一個橡實指示物，由你操控的松鼠便得+1/+1。
{G}，{T}：派出一個1/1綠色松鼠衍生生物。

Voir l’impression
叽响喷吐器
Texte imprimé

在你的维持开始时，你可以牺牲一个衍生物。若你如此作，则在叽响喷吐器上放置一个橡实指示物。
叽响喷吐器上每有一个橡实指示物，由你操控的松鼠便得+1/+1。
{G}，{T}：派出一个1/1绿色松鼠衍生生物。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 叽响喷吐器 Modern Horizons 2 (MH2) #153
ZHT 嘰響噴吐器 Modern Horizons 2 (MH2) #153

Éditions contenant cette carte en chinois

Modern Horizons 2 MH2 ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

叽响喷吐器

Chitterspitter

Numéro de collection
153
Rareté
Rare
Artiste
Jason Felix
Sortie

Chinois traditionnel

嘰響噴吐器

Chitterspitter

Numéro de collection
153
Rareté
Rare
Artiste
Jason Felix
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 吐 Fume Spitter 煙氣噴吐獸 Caractère commun : 吐 Blinding Spray 致盲噴吐 Caractère commun : 吐 Scorch Spitter 炙焰噴吐蜥 Caractère commun : 喷 Breath Weapon 噴息武器 Caractère commun : 喷 Volcanic Geyser 火泉噴發 Caractère commun : 喷 Plague Spitter 瘟疫噴獸 Caractère commun : 吐 Spitting Gourna 喷吐古那兽 Caractère commun : 喷 Mana Geyser 魔法力噴發 Caractère commun : 喷 Steam Vents 蒸氣噴發口 Caractère commun : 喷 Hallowed Fountain 崇聖噴泉 Caractère commun : 吐 Spitting Slug 喷吐蛞蝓 Caractère commun : 吐 Spitting Sliver 喷吐裂片妖

Plus de cartes en chinois de ce set

Abiding Grace 恒久美善 Arcbound Javelineer 能韁標槍手 Arcbound Mouser 能韁捕鼠貓 Arcbound Prototype 能韁原型獸 Barbed Spike 麦芒刺 Blacksmith's Skill 铁匠技艺 Blossoming Calm 繁花定靜 Break Ties 斷牽絆