Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Chittering Host — 吱响寄主 / 吱響寄主

Existe dans les deux écritures

Découvrez Chittering Host en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2016Historique chinois
Eldritch Moon · EMN

Aperçu de la carte

Type de carte
Creature — Eldrazi Horror
Rareté actuelle
Commune

Texte Oracle

Haste
Menace (This creature can't be blocked except by two or more creatures.)
When this creature enters, other creatures you control get +1/+0 and gain menace until end of turn.

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Eldritch Moon (EMN)
Première impression en chinois traditionnel Eldritch Moon (EMN)
Première impression en chinois simplifié Eldritch Moon (EMN)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 吱響寄主
ZHS 吱响寄主

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

吱響寄主

Chinois simplifié

吱响寄主

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 吱響寄主 Eldritch Moon (EMN)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 吱响寄主 Eldritch Moon (EMN)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Eldritch Moon EMN · #96b
吱響寄主
Texte imprimé

敏捷
威懾（此生物只能被兩個或更多生物阻擋。）
當吱響寄主進戰場時，直到回合結束，由你操控的其他生物得+1/+0且獲得威懾異能。

Voir l’impression
吱响寄主
Texte imprimé

敏捷
威慑（此生物只能被两个或更多生物阻挡。）
当吱响寄主进战场时，直到回合结束，由你操控的其他生物得+1/+0且获得威慑异能。

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 吱响寄主 Eldritch Moon (EMN) #96b
ZHT 吱響寄主 Eldritch Moon (EMN) #96b

Éditions contenant cette carte en chinois

Eldritch Moon EMN ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

吱响寄主

Chittering Host

Numéro de collection
96b
Rareté
Common
Sortie

Chinois traditionnel

吱響寄主

Chittering Host

Numéro de collection
96b
Rareté
Common
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 吱 Squelching Leeches 吱響蛭群 Caractère commun : 吱 Chittering Harvester 吱響索命妖 Caractère commun : 吱 Chittering Witch 吱響巫婆 Caractère commun : 响 Char-Rumbler 隆響煤妖 Caractère commun : 响 Battle-Rattle Shaman 戰響祭師 Caractère commun : 响 Overwhelming Stampede 壓倒性蹄響 Caractère commun : 响 Reverberate 令其回響 Caractère commun : 响 Temple Bell 廟宇響鐘 Caractère commun : 响 Echo Circlet 回響飾環 Caractère commun : 响 Bump in the Night 半夜響聲 Caractère commun : 响 Ghoulcaller's Bell 屍鬼牧者響鈴 Caractère commun : 响 Rolling Temblor 地動隆響

Plus de cartes en chinois de ce set

Abundant Maw 千足蛭 Decimator of the Provinces 屠省野豬 Distended Mindbender 曲智臃體 Drownyard Behemoth 沉船地巨蟹 Elder Deep-Fiend 古渊魔蛸 Emrakul, the Promised End 绝望终局伊莫库 Eternal Scourge 恒久祸害 It of the Horrid Swarm 骇群怪虫