中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Chittering Host — 吱响寄主 / 吱響寄主
両方の文字体系に存在します
Chittering Host の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2016中国語版の沿革
カード概要
- カードタイプ
- Creature — Eldrazi Horror
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
Haste
Menace (This creature can't be blocked except by two or more creatures.)
When this creature enters, other creatures you control get +1/+0 and gain menace until end of turn.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
吱響寄主
ZHS
吱响寄主
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
吱響寄主
簡体字中国語
吱响寄主
繁体字中国語名の変遷
- 吱響寄主 Eldritch Moon (EMN)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 吱响寄主 Eldritch Moon (EMN)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Eldritch Moon
EMN · #96b
吱響寄主
印刷版を表示
印刷されたテキスト
敏捷
威懾（此生物只能被兩個或更多生物阻擋。）
當吱響寄主進戰場時，直到回合結束，由你操控的其他生物得+1/+0且獲得威懾異能。
吱响寄主
印刷版を表示
印刷されたテキスト
敏捷
威慑（此生物只能被两个或更多生物阻挡。）
当吱响寄主进战场时，直到回合结束，由你操控的其他生物得+1/+0且获得威慑异能。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：吱
Squelching Leeches
吱響蛭群
共通する文字：吱
Chittering Harvester
吱響索命妖
共通する文字：吱
Chittering Witch
吱響巫婆
共通する文字：响
Char-Rumbler
隆響煤妖
共通する文字：响
Battle-Rattle Shaman
戰響祭師
共通する文字：响
Overwhelming Stampede
壓倒性蹄響
共通する文字：响
Reverberate
令其回響
共通する文字：响
Temple Bell
廟宇響鐘
共通する文字：响
Echo Circlet
回響飾環
共通する文字：响
Bump in the Night
半夜響聲
共通する文字：响
Ghoulcaller's Bell
屍鬼牧者響鈴
共通する文字：响
Rolling Temblor
地動隆響
Abundant Maw
Decimator of the Provinces
Distended Mindbender
Drownyard Behemoth
Elder Deep-Fiend
Emrakul, the Promised End
Eternal Scourge
It of the Horrid Swarm