中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Elder Deep-Fiend — 古渊魔蛸 / 古淵魔蛸
両方の文字体系に存在します
Elder Deep-Fiend の中国語版を、2セット・4種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 4中国語版の総印刷数
- 2ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 2セット
- 2両方の文字体系のセット
- 2016–2020中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {8}
- カードタイプ
- Creature — Eldrazi Octopus
- パワー / タフネス
- 5 / 6
- 最新のレア度
- レア
- アーティスト
- Jason Felix
- キーワード
- Emerge, Flash
オラクルテキスト
Flash
Emerge {5}{U}{U} (You may cast this spell by sacrificing a creature and paying the emerge cost reduced by that creature's mana value.)
When you cast this spell, tap up to four target permanents.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
古淵魔蛸
ZHS
古渊魔蛸
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
古淵魔蛸
簡体字中国語
古渊魔蛸
繁体字中国語名の変遷
- 古淵魔蛸 Eldritch Moon (EMN)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
簡体字中国語名の変遷
- 古渊魔蛸 Eldritch Moon (EMN)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Eldritch Moon
EMN · #5
古淵魔蛸
印刷版を表示
印刷されたテキスト
閃現
化生{5}{U}{U}（你可以犧牲一個生物並支付化生費用來施放此咒語，此時總費用會扣除該生物之總魔法力費用。）
當你施放古淵魔蛸時，橫置至多四個目標永久物。
古渊魔蛸
印刷版を表示
印刷されたテキスト
闪现
化生{5}{U}{U}（你可以牺牲一个生物并支付化生费用来施放此咒语，此时总费用会扣除该生物之总法术力费用。）
当你施放古渊魔蛸时，横置至多四个目标永久物。
Commander Legends
CMR · #368
古淵魔蛸
印刷版を表示
印刷されたテキスト
閃現
化生{5}{U}{U}（你可以犧牲一個生物並支付化生費用來施放此咒語，此時總費用會扣除該生物之總魔法力費用。）
當你施放此咒語時，橫置至多四個目標永久物。
古渊魔蛸
印刷版を表示
印刷されたテキスト
闪现
化生{5}{U}{U}（你可以牺牲一个生物并支付化生费用来施放此咒语，此时总费用会扣除该生物之总法术力费用。）
当你施放此咒语时，横置至多四个目标永久物。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：渊
Pit Spawn
暗渊魔裔
共通する文字：古
Ur-Golem's Eye
铀魔像之眼
共通する文字：淵
Pit Keeper
暗渊门卫
共通する文字：渊
Abyssal Persecutor
深渊虐魔
共通する文字：淵
Reaper from the Abyss
深渊刽子手
共通する文字：淵
Reign of the Pit
深渊统治
共通する文字：淵
Kiora, Master of the Depths
深渊宗师奇奥拉
共通する文字：淵
Depths of Desire
欲望深渊
共通する文字：淵
Consign to the Pit
墜入深淵
共通する文字：淵
Mesmerizing Benthid
催眠渊栖怪
共通する文字：淵
Serpent of Yawning Depths
裂渊巨蛇
共通する文字：淵
Gyruda, Doom of Depths
深渊灾祸翟鲁达
The Prismatic Piper
Akroma, Vision of Ixidor
Akroma's Will
Alharu, Solemn Ritualist
Ancestral Blade
Angel of the Dawn
Angelic Gift
Anointer of Valor