中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Temple Bell — 庙宇响钟 / 廟宇響鐘
両方の文字体系に存在します
Temple Bell の中国語版を、3セット・4種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 4中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 3ZHS簡体字中国語
- 3セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2010–2023中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {3}
- カードタイプ
- Artifact
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
{T}: Each player draws a card.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
廟宇響鐘
ZHS
庙宇响钟
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
廟宇響鐘
簡体字中国語
庙宇响钟
繁体字中国語名の変遷
- 廟宇響鐘 Magic 2011 (M11)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 庙宇响钟 Magic 2011 (M11)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Magic 2011
M11 · #217
廟宇響鐘
印刷版を表示
印刷されたテキスト
{T}：每位玩家各抽一張牌。
Commander 2016
C16 · #277
未記録
庙宇响钟
印刷版を表示
印刷されたテキスト
{T}：每位牌手各抓一张牌。
The Lost Caverns of Ixalan Commander
LCC · #117
未記録
庙宇响钟
印刷版を表示
印刷されたテキスト
{T}：每位牌手各抓一张牌。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：鐘
Clock of Omens
预兆时钟
共通する文字：鐘
Belltower Sphinx
钟塔史芬斯
共通する文字：鐘
Debtors' Knell
负债者丧钟
共通する文字：响
Char-Rumbler
隆響煤妖
共通する文字：响
Battle-Rattle Shaman
戰響祭師
共通する文字：响
Overwhelming Stampede
壓倒性蹄響
共通する文字：响
Reverberate
令其回響
共通する文字：响
Echo Circlet
回響飾環
共通する文字：鐘
Grindclock
碎末時鐘
共通する文字：鐘
Unwinding Clock
鬆捲鐘
共通する文字：响
Bump in the Night
半夜響聲
共通する文字：响
Ghoulcaller's Bell
屍鬼牧者響鈴
Admiral Brass, Unsinkable
Clavileño, First of the Blessed
Hakbal of the Surging Soul
Pantlaza, Sun-Favored
Carmen, Cruel Skymarcher
Don Andres, the Renegade
Wayta, Trainer Prodigy
Xolatoyac, the Smiling Flood