中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Echo Circlet — 回响饰环 / 回響飾環
両方の文字体系に存在します
Echo Circlet の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2010中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}
- カードタイプ
- Artifact — Equipment
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
Equipped creature can block an additional creature each combat.
Equip {1}
フレーバーテキスト
在前一世代消失之后，砧族发展出弥补人数劣势的创意解决方案。
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
回響飾環
ZHS
回响饰环
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
回響飾環
簡体字中国語
回响饰环
繁体字中国語名の変遷
- 回響飾環 Scars of Mirrodin (SOM)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 回响饰环 Scars of Mirrodin (SOM)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Scars of Mirrodin
SOM · #153
回響飾環
印刷版を表示
印刷されたテキスト
佩帶此武具的生物可以額外多阻擋一個生物。
佩帶{1}
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：响
Reverberate
令其回響
共通する文字：响
Curse of Echoes
迴響詛咒
共通する文字：响
Echoes of the Kin Tree
族樹迴響
共通する文字：响
Repeated Reverberation
再三迴響
共通する文字：响
Echoing Return
歸返迴響
共通する文字：响
Echo Inspector
迴響巡檢員
共通する文字：环
Coral Atoll
環珊瑚礁
共通する文字：飾
Talisman of Dominance
控驭饰符
共通する文字：飾
Talisman of Indulgence
不羈飾符
共通する文字：飾
Talisman of Unity
调和饰符
共通する文字：响
Echoing Calm
定静回响
共通する文字：响
Echoing Courage
勇气回响
Abuna Acolyte
Arrest
Auriok Edgewright
Auriok Sunchaser
Dispense Justice
Elspeth Tirel
Fulgent Distraction
Ghalma's Warden