中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Fulgent Distraction — 眩光扰神 / 眩光擾神
両方の文字体系に存在します
Fulgent Distraction の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2010中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{W}
- カードタイプ
- Instant
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
Choose two target creatures. Tap those creatures, then unattach all Equipment from them.
フレーバーテキスト
「转化五阳的白热力量，能带来很好的消遣。」\n～轮驻军亚瓦许
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
眩光擾神
ZHS
眩光扰神
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
眩光擾神
簡体字中国語
眩光扰神
繁体字中国語名の変遷
- 眩光擾神 Scars of Mirrodin (SOM)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 眩光扰神 Scars of Mirrodin (SOM)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Scars of Mirrodin
SOM · #7
眩光擾神
印刷版を表示
印刷されたテキスト
選擇兩個目標生物。 橫置這些生物，然後將其上的所有武具卸裝。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：扰
Fleeting Distraction
飞掠扰神
共通する文字：扰
Nagging Thoughts
叨擾亂神
共通する文字：扰
Mystical Dispute
神秘干擾
共通する文字：光
Blinding Light
眩光一闪
共通する文字：扰
Zombie Infestation
灵俑侵扰
共通する文字：光
Gilded Light
金光眩目
共通する文字：光
Blinding Beam
眩目光束
共通する文字：光
Empyrial Plate
穹光神甲
共通する文字：光
Moonlit Strider
月光神行客
共通する文字：光
Glarewielder
眩光师
共通する文字：扰
Disentomb
擾墳
共通する文字：光
Lightwielder Paladin
光昭教团神圣武士
Abuna Acolyte
Arrest
Auriok Edgewright
Auriok Sunchaser
Dispense Justice
Elspeth Tirel
Ghalma's Warden
Glimmerpoint Stag