Explorateur de l’identité des cartes chinoises

Ceremonial Groundbreaker — 动土仪式锹 / 動土儀式鍬

Existe dans les deux écritures

Découvrez Ceremonial Groundbreaker en chinois à travers 2 impressions réparties dans 1 sets, avec les versions en chinois traditionnel et simplifié, le texte de la carte, les illustrations et les informations de sortie.

  • 2Total des impressions chinoises
  • 1ZHTChinois traditionnel
  • 1ZHSChinois simplifié
  • 1Extensions
  • 1Éditions dans les deux écritures
  • 2022Historique chinois
Streets of New Capenna · SNC

Aperçu de la carte

Coût en mana
{1}{G}{W}
Type de carte
Artifact — Equipment
Rareté actuelle
Peu commune

Texte Oracle

Equipped creature gets +2/+1 and has trample.
Equip Citizen {1}
Equip {3} ({3}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

Jalons de l’impression chinoise

Ces jalons sont calculés à partir des impressions chinoises actuellement enregistrées dans la base de données CTG.

Première impression chinoise enregistrée Streets of New Capenna (SNC)
Première impression en chinois traditionnel Streets of New Capenna (SNC)
Première impression en chinois simplifié Streets of New Capenna (SNC)
Couverture linguistique Chinois traditionnel et simplifié 1 édition(s) bilingue(s)
ZHT 動土儀式鍬
ZHS 动土仪式锹

Noms en chinois et variantes linguistiques

Une même carte Magic peut présenter un nom ou un texte imprimé différent selon qu’elle est en chinois traditionnel ou simplifié. Les versions ci-dessous reproduisent le nom et le texte tels qu’ils figurent sur chaque carte physique.

Chinois traditionnel

動土儀式鍬

Chinois simplifié

动土仪式锹

Historique des noms en chinois traditionnel

  1. 動土儀式鍬 Streets of New Capenna (SNC)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Historique des noms en chinois simplifié

  1. 动土仪式锹 Streets of New Capenna (SNC)

1 nom(s) imprimé(s) distinct(s) · 1 version(s) distincte(s) du texte imprimé

Chinois traditionnel ou simplifié

Comparez les impressions chinoises correspondantes par édition et numéro de collectionneur. Les cellules vides indiquent que l’impression correspondante n’est pas actuellement enregistrée dans la base de données.

Streets of New Capenna SNC · #175
動土儀式鍬
Texte imprimé

佩帶此武具的生物得+2/+1且具有踐踏異能。
佩帶市民{1}
佩帶{3}（{3}：貼附在目標由你操控的生物上。只能於巫術時機佩帶。）

Voir l’impression
动土仪式锹
Texte imprimé

佩带此武具的生物得+2/+1且具有践踏异能。
佩带市民{1}
佩带{3}（{3}：贴附在目标由你操控的生物上。只能于法术时机佩带。）

Voir l’impression

Chronologie des impressions en chinois

Une vue chronologique compacte de toutes les impressions en chinois traditionnel et simplifié enregistrées pour cette carte.

ZHS 动土仪式锹 Streets of New Capenna (SNC) #175
ZHT 動土儀式鍬 Streets of New Capenna (SNC) #175

Éditions contenant cette carte en chinois

Streets of New Capenna SNC ZHT ZHS 2 impression(s) Voir toutes les impressions de cette édition →

Toutes les impressions en chinois

Chinois simplifié

动土仪式锹

Ceremonial Groundbreaker

Numéro de collection
175
Rareté
Uncommon
Sortie

Chinois traditionnel

動土儀式鍬

Ceremonial Groundbreaker

Numéro de collection
175
Rareté
Uncommon
Sortie

Autres cartes portant ce nom ou ce caractère chinois

Les correspondances exactes avec le nom imprimé sont affichées en premier, suivies des autres identités de cartes chinoises partageant des caractères avec les noms chinois enregistrés de cette carte.

Caractère commun : 仪 Rites of Flourishing 茁壯儀式 Caractère commun : 仪 Rite of Replication 模造儀式 Caractère commun : 仪 Whitesun's Passage 白陽儀式 Caractère commun : 仪 Unburial Rites 掀墳儀式 Caractère commun : 仪 Rite of Ruin 毁弃仪式 Caractère commun : 仪 Rites of Reaping 收割儀式 Caractère commun : 仪 Deathreap Ritual 掠亡儀式 Caractère commun : 仪 Rite of the Serpent 巨蛇儀式 Caractère commun : 仪 Rite of Undoing 取消儀式 Caractère commun : 仪 Vampiric Rites 吸血鬼儀式 Caractère commun : 仪 Rite of the Raging Storm 暴雷儀式 Caractère commun : 仪 Cryptolith Rite 秘石儀式

Plus de cartes en chinois de ce set

Angelic Observer 靜觀天使 Backup Agent 後援密探 Ballroom Brawlers 舞廳喧嘩人 Boon of Safety 安佑恩澤 Brokers Initiate 扶濟社新手 Buy Your Silence 付钱堵嘴 Celebrity Fencer 擊劍名伶 Citizen's Crowbar 市民撬棒